260 matches
-
frontierelor la secretariat, atunci cînd o parte ce consideră că mediul sau poate fi afectat de respectivul transport a cerut acest lucru. ... Articolul 14 Aspecte financiare 1. Părțile sînt de acord să stabilească, conform nevoilor specifice ale diferitelor regiuni și subregiuni, centre regionale sau subregionale pentru perfecționare și transfer de tehnologie privitoare la gospodărirea deșeurilor periculoase și a altor tipuri de deșeuri ��i la reducerea producției deșeurilor. Părțile vor decide asupra stabilirii unor mecanisme potrivite de finanțare, cu caracter voluntar. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
și pentru Siguranța Alimentelor nr. 61/2006, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 289 și 289 bis din 30 martie 2006, cu modificările și completările ulterioare, ce transpune în legislația națională Directiva Consiliului 64/432/CEE ; ... s) subregiune - o zonă specificată în anexa la Decizia Comisiei 2005/176/CE ; ... t) banca comunitară de vaccinuri și antigene - spații corespunzătoare, desemnate în conformitate cu Directiva nr. 2003/85/CE , transpusă în legislația națională prin prezenta normă sanitară veterinară, pentru depozitarea rezervelor comunitare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191056_a_192385]
-
punct de plecare unități administrative mai extinse în loc de regiuni. Zona restricționată poate să fie redusă, pe baza rezultatelor anchetei epidemiologice prevăzute la art. 13, la o zonă a cărei dimensiune nu trebuie să fie mai mică decât cea a unei subregiuni și, după caz, a subregiunilor care o înconjoară. În cazul răspândirii virusului febrei aftoase, zona de restricție trebuie să fie extinsă incluzând regiunile sau subregiunile adiționale. Articolul 44 Măsuri aplicate într-o zonă de restricție (1) Atunci când este aplicată regionalizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191056_a_192385]
-
mai extinse în loc de regiuni. Zona restricționată poate să fie redusă, pe baza rezultatelor anchetei epidemiologice prevăzute la art. 13, la o zonă a cărei dimensiune nu trebuie să fie mai mică decât cea a unei subregiuni și, după caz, a subregiunilor care o înconjoară. În cazul răspândirii virusului febrei aftoase, zona de restricție trebuie să fie extinsă incluzând regiunile sau subregiunile adiționale. Articolul 44 Măsuri aplicate într-o zonă de restricție (1) Atunci când este aplicată regionalizarea, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191056_a_192385]
-
o zonă a cărei dimensiune nu trebuie să fie mai mică decât cea a unei subregiuni și, după caz, a subregiunilor care o înconjoară. În cazul răspândirii virusului febrei aftoase, zona de restricție trebuie să fie extinsă incluzând regiunile sau subregiunile adiționale. Articolul 44 Măsuri aplicate într-o zonă de restricție (1) Atunci când este aplicată regionalizarea, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor dispune cel puțin aplicarea următoarelor măsuri: ... a) controlul transportului și al mișcării animalelor din specii receptive, al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191056_a_192385]
-
din speciile receptive suspecte a fi infectate sau infectate cu virusul febrei aftoase, unde există o densitate de animale din speciile receptive mai mare de 1.000 de capete/kmp. Exploatația în cauză trebuie să fie situată fie într-o subregiune, după cum este definită de art. 2 lit. s), unde există o densitate de animale din specii receptive mai mare de 450 de capete/kmp, fie la o distanță mai mică de 20 km față de o astfel de subregiune. Anexa 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191056_a_192385]
-
într-o subregiune, după cum este definită de art. 2 lit. s), unde există o densitate de animale din specii receptive mai mare de 450 de capete/kmp, fie la o distanță mai mică de 20 km față de o astfel de subregiune. Anexa 11 -------- la norma sanitară veterinară ---------------------------- STANDARDE DE BIOSECURITATE pentru laboratoare și unități ce manipulează virusul viu al febrei aftoase 1. Laboratoarele și unitățile ce manipulează virusul viu al febrei aftoase trebuie să îndeplinească sau să depășească cerințele minime stabilite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191056_a_192385]
-
problema traficului de droguri. Fiind o punte pentru contrabandiștii sud-americani de droguri, Guineea Bissau a devenit o țară de tranzit pentru drogurile destinate Europei, unde noi reprezentăm cel mai important consumator. De asemenea, știm prea bine că acest lucru afectează întreaga subregiune, întrucât, de exemplu, în Mauritania au fost descoperite cantități mari de droguri, chiar la aeroport. Uniunea Europeană trebuie să ajute această țară să întoarcă spatele acestui tip de comerț, să lupte împotriva lui pe mai multe fronturi și să revină la
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
este o ocazie importantă. Dorim să avem un plan de acțiune care să acopere cooperarea în problemele cheie- știința, tehnologia și inovația, mediul, schimbările climatice și așa mai departe. În al doilea rând, dorim să confirmăm progresul care a fost făcut în diversele subregiuni și să consolidăm parteneriatul bilateral. În al treilea rând, după cum a spus dl Salafranca, dorim să demarăm fondul de investiții și să înființăm o Fundație UE- America Latină și Caraibe. Depunem toate eforturile pentru a consolida relațiile dintre Uniunea Europeană
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Comisiei. -Domnule președinte, am aflat cu mare tristețe că fostul președinte Umaru Musa Yar'Adua a încetat din viață noaptea trecută. Rolul său în viața politică și democratică din Nigeria a fost imens, prin politicile sale contribuind mai ales la stabilitatea din subregiunea Africii de Vest. Conform constituției, președintele în exercițiu Jonathan devine automat președinte interimar. Din informațiile pe care le avem, acesta va fi învestit în scurt timp, poate chiar în cursul zilei de azi, de către șeful Curții Supreme din Nigeria. În schimb, se
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
președintelui Bakiev a ajuns să fie atât de urâtă, încât a fost răsturnat, însă au avut loc și masacre și catastrofe umanitare în Valea Fergana, mai ales în regiunile Osh și Jalalabad. Deja s-a spus care este însemnătatea Văii Fergana în subregiune, cum importanța sa vine de la sursele de apă, însă mai trebuie menționat faptul că, parțial, masacrele au fost inspirate și de grupări radicaliste- numele care se vehiculează aici sunt Mișcarea islamică din Uzbekistan și Uniunea islamică Jihad. Există voci care
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
jaf neconstituțional și antidemocratic. La 28 noiembrie 2010, domnul Ouattara a fost declarat câștigătorul legitim al alegerilor prezidențiale de către Comisia electorală independentă din Côte d'Ivoire (CEI) și de către aproape întreaga comunitate internațională. Este imperativ necesar pentru stabilitatea țării și a subregiunii în ansamblul său să se pună capăt cât mai repede cu putință strategiei de tragere de timp adoptate de domnul Gbagbo. Situația politică din Côte d'Ivoire este extrem de critică. În principiu, nu cred că este de datoria Uniunii Europene să joace
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
au angajamente mai strânse cu societatea civilă. Acest lucru este de asemenea important la nivel regional și subregional unde Forumul societății civile pentru Parteneriatului estic, de exemplu, a înregistrat progrese importante. Comunicarea următoare va oferi mai multe detalii despre abordarea celor două subregiuni ale vecinătății noastre. Va explica cum vedem continuarea dezvoltării Parteneriatul estic în urma summitului desfășurat sub Președinția poloneză. În sud, Uniunea pentru Mediterană are potențialul să facă o diferență adevărată, însă, sincer, până acum nu a făcut acest lucru și trebuie
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
cu modificările și completările ulterioare, fundul și subsolul acestora, în măsura în care unele aspecte specifice ale stării ecologice a mediului marin nu au fost abordate în legea menționată sau în alte acte normative; ... 2. regiune marină - regiunea prevăzută la art. 4 și subregiunile acesteia sunt definite în scopul facilitării punerii în aplicare a prezentului act normativ și sunt determinate pe baza caracteristicilor hidrologice, oceanografice și biogeografice; ------------- Pct. 2 de la art. 3 a fost modificat de pct. 1 al articolului unic din LEGEA nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223758_a_225087]
-
modificat de pct. 1 al articolului unic din LEGEA nr. 6 din 1 martie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 159 din 4 martie 2011. 3. strategie marină - strategia care trebuie elaborată și pusă în practică pentru fiecare regiune sau subregiune marină vizată, potrivit prevederilor art. 5; 4. stare ecologică - starea generală a mediului în apele marine, ținându-se cont de structura, funcția și procesele componentelor ecosistemelor marine, împreună cu factorii naturali fiziografici, geografici, biologici, geologici și climatici, precum și de condițiile fizice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223758_a_225087]
-
proprietăți care rezultă din activitățile umane din zona în cauză, susțin ecosistemele. Introducerea în mediul marin de substanțe și de energie rezultate din activitățile umane, inclusiv zgomotul, nu provoacă efecte poluante. Starea ecologică bună este determinată la nivelul regiunii sau subregiunii marine, prevăzute la art. 4, pe baza descriptorilor calitativi prevăzuți în anexa nr. 1. Se pune în aplicare o gestionare adaptată la condițiile de mediu și care are la bază abordarea ecosistemică cu scopul atingerii unei stări ecologice bune; 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223758_a_225087]
-
caracteristicile tehnice particulare care sunt strâns legate de descriptorii calitativi; 7. obiectiv de mediu - descrierea calitativă și cantitativă a stării dorite pentru diferitele componente ale apelor marine, precum și a presiunilor și a impacturilor exercitate asupra lor, în fiecare regiune și subregiune marină. Obiectivele de mediu sunt stabilite în conformitate cu art. 10; 8. poluare - introducerea directă sau indirectă în mediul marin, ca urmare a activităților umane, de substanțe și energie, inclusiv surse sonore submarine care rezultă din activități umane, care produc sau sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223758_a_225087]
-
în general, afectează utilizarea durabilă a bunurilor și a serviciilor marine; 9. cooperare regională - cooperarea și coordonarea activităților între statele membre ale UE și, ori de câte ori este posibil, între state membre și țări nemembre ale UE, care împart aceeași regiune sau subregiune marină, cu scopul de a elabora și de a pune în aplicare strategii marine; 10. convenție privind mările regionale - orice convenție sau acord internațional împreună cu organismele lor de conducere, încheiată/încheiat în scopul protecției mediului marin din regiunile marine menționate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223758_a_225087]
-
jurisdicția României să fie conformă acestor obiective 11. Compatibilitatea obiectivelor de mediu cu obiectivele pe care Comunitatea și statele membre s-au angajat să le atingă în virtutea acordurilor internaționale și regionale aplicabile, reținându-le pe cele mai pertinente pentru regiunea sau subregiunea marină în cauză, în vederea atingerii obiectivelor stabilite la art. 1 din ordonanța de urgență 12. Odată stabilit setul de obiective de mediu și indicatorii aferenți, toate acestea trebuie examinate în ansamblu în lumina obiectivelor stabilite la art. 1 din ordonanța
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223758_a_225087]
-
secundar nedorit 7. Necesitatea de a strânge informațiile în funcție de condițiile din regiunea marină deținută conform art. 4 din ordonanța de urgență 8. Necesitatea de a asigura comparabilitatea abordărilor și metodelor de evaluare în cadrul regiunii marine Marea Neagră, precum și cu alte regiuni/subregiuni marine 9. Necesitatea de a pune la punct specificații tehnice și metode standard pentru monitorizarea la nivel comunitar în măsură să permită comparabilitatea informațiilor 10. Necesitatea de a asigura, în măsura posibilului, compatibilitatea cu programele existente elaborate la nivel regional
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223758_a_225087]
-
măsurătorile acestora: precipitații, temperatură, evapotranspirație, viteza și direcția vântului III.15. Caracteristici geografice oceanografice Parametrii fizici ai oceanelor (curenți, salinitate, înălțimea valurilor etc.) III.16. Regiuni maritime Parametrii fizici ai mărilor și corpurilor de apă sărată divizate în regiuni și subregiuni cu caracteristici comune III.17. Regiuni biogeografice Zone relativ omogene pe baza condițiilor ecologice, având caracteristici comune III.18. Habitate și biotopuri Zone geografice caracterizate prin condiții ecologice specifice, procese, structură și funcții (de menținere a vieții) care sprijină fizic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262412_a_263741]
-
Lista vinurilor de masă cu nume de origine Vin de pays des jardins de Wallonie Cipru 1. Lista vinurilor de calitate produse în regiuni determinate Denumirea în limba greacă Transcrierea în limba engleză Regiune determinată (urmată sau nu de numele subregiunii) Subregiune (precedată sau nu de numele regiunii determinate) Regiune determinată (urmată sau nu de numele subregiunii) Subregiune (precedată sau nu de numele regiunii determinate) *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** *** Please
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
vinurilor de masă cu nume de origine Vin de pays des jardins de Wallonie Cipru 1. Lista vinurilor de calitate produse în regiuni determinate Denumirea în limba greacă Transcrierea în limba engleză Regiune determinată (urmată sau nu de numele subregiunii) Subregiune (precedată sau nu de numele regiunii determinate) Regiune determinată (urmată sau nu de numele subregiunii) Subregiune (precedată sau nu de numele regiunii determinate) *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** *** Please insert
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
1. Lista vinurilor de calitate produse în regiuni determinate Denumirea în limba greacă Transcrierea în limba engleză Regiune determinată (urmată sau nu de numele subregiunii) Subregiune (precedată sau nu de numele regiunii determinate) Regiune determinată (urmată sau nu de numele subregiunii) Subregiune (precedată sau nu de numele regiunii determinate) *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** 2. Lista vinurilor de masă cu nume de origine Denumirea în limba
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
Lista vinurilor de calitate produse în regiuni determinate Denumirea în limba greacă Transcrierea în limba engleză Regiune determinată (urmată sau nu de numele subregiunii) Subregiune (precedată sau nu de numele regiunii determinate) Regiune determinată (urmată sau nu de numele subregiunii) Subregiune (precedată sau nu de numele regiunii determinate) *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** *** Please insert text from original *** 2. Lista vinurilor de masă cu nume de origine Denumirea în limba greacă
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]