39 matches
-
să emani zâmbete de tristețe, și lacrimi de fericire, să iubești și să dăruiești fără gaj, si sa adulmeci inocent miresmele și culorile anotimpurilor din sufletul meu fără de vârstă, doar așa mă vei putea înțelege pe de-antregul. Știu că vei tâlmaci substratul însemnărilor mele, dar dacă vei privii cu ochii minții și ai sufletului bucățile de peisaje ideale din viața ta, și dacă vei crede că vor putea exista minuni inepuizabile, atâta timp cât sădim cu puritate și cu noblețe bulbii de bunătate
SINGURATATEA! de MARIANA DUMITRESCU în ediţia nr. 1209 din 23 aprilie 2014 by http://confluente.ro/Mariana_dumitrescu_1398278826.html [Corola-blog/BlogPost/347885_a_349214]
-
defel statornicie, ci vremuire. De aceea ființă se poate numi la români - căci preia, din averea timpului, tocmai devenirea - „fire”(„firea” iar nu neapărat „natură”), sau mai bine, cum o concepe și o transcrie Râul Constantinescu „fiire” (tot astfel va tâlmaci ființă heideggeriană și unul din traducătorii gânditorului german, Dorin Gabriel Tilinca, probabil independent de autorul nostru). Numai așa ea cuprinde și poartă în sine, crede poetul, îndumnezeirea: „ Din toate părțile intru fiire/ te caut îndumnezeire/ iubire intru iubire/ a fi
ASTRA de RAUL CONSTANTINESCU în ediţia nr. 1519 din 27 februarie 2015 by http://confluente.ro/raul_constantinescu_1425016746.html [Corola-blog/BlogPost/367856_a_369185]
-
Scriitorilor și Artiștilor dit Machidunii» - cred că s-a înțeles formularea dialectal-macedovalahă atât la „cuvântul înainte“, cu „apendice cu tot“, cât și la precizarea rangului poetei „înainte-cuvântătoare“, adică «scriitor, președintele Asociației Scriitorilor și Artiștilor din Macedonia», nefiind nevoie de vreun tâlmaci, ca în cazul limbilor străine, „cuvânt înainte“ din care, nu spre încurajarea zâmbetului - amar, negru, ori pseudo-curcubeolat-din-cerul-gurii - la descoperirea ditirambicelor aserțiuni vanghea-mihanj-steryu-ice, sau la constatarea „absenței unei minime conștiințe național-onomastice“, ci spre a se observă - dincolo de buruienișul multimilenar ce-a
POEZII PELASGE-VALAHE INTR-UN CHIP DIALECTAL MACEDON INCA NEINTELEGANDU-SE CU CEL LITERAR de ION PACHIA TATOMIRESCU în ediţia nr. 1493 din 01 februarie 2015 by http://confluente.ro/ion_pachia_tatomirescu_1422753637.html [Corola-blog/BlogPost/376120_a_377449]
-
acesta avea un defect nazal și fonfănea ... De aceea, un alt spirit de-al vremii, Lică Cotârleț, spunea deseori, cu izul de interogație cuvenit, celor care nu vorbeau răspicat: “Măi, ești ca văru' Nae Moldoveanu, la care ai nevoie de tâlmaci ca să-l înțelegi !.. Înainte de a veni din pivniță cu damigeana plină cu vin, jupân Nae gusta din damigeană. Macedonescu îi știa obiceiul și nu-I plăcea. Spre a se asigura că nu gustă, Macedonescu lua damigeana goală și-i tamponează
JUPÂNUL NAE MOLDOVEANU ŞI CULOAREA VINULUI... de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 223 din 11 august 2011 by http://confluente.ro/Jupanul_nae_moldoveanu_si_culoarea_vinului_.html [Corola-blog/BlogPost/348105_a_349434]
-
-ma în sine Și mai apoi să-mi spui, În lumea nimănui, Că sunt a orișicui. Nu-mi îngheța în iarna, În ropote ce toarnă, În zgomote de goarna, Ființa mea jertfita, Uitată de ursita, Si ție dăruita. Nu-mi tâlmaci în gând, Al vorbelor veșmânt, Fără de legământ. Căci vreau să fiu fărâma Din partea ta cea bună, A cerului tău luna. Ce-ți strălucesc în noapte, Te mângâie în șoapte, În dorul tău de fapte. Destine greu și trist, Mă zbat
IUBESTE-MA STRAINE de SILVANA ANDRADA în ediţia nr. 1873 din 16 februarie 2016 by http://confluente.ro/silvana_andrada_1455620730.html [Corola-blog/BlogPost/340423_a_341752]
-
funcțiunea de traducător fără a depune jurămînt. ... Articolul 143 Când cel ce urmează a fi ascultat este mut sau surd și nu poate fi înțeles, va fi pus să scrie răspunsul. Dacă nu știe să scrie, se va folosi un tâlmaci, aplicindu-se dispozițiile privitoare la experții. Articolul 144 Când cel obligat să semneze declarațiile făcute nu vrea sau nu poate să semneze, se va face arătare în actul de procedură. Articolul 144^1 În cazurile în care potrivit prevederilor Codului familiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
funcțiunea de traducător fără a depune jurămînt. Articolul 143 Când cel ce urmează a fi ascultat este mut sau surd și nu poate fi înțeles, va fi pus să scrie răspunsul. Dacă nu știe să scrie, se va folosi un tâlmaci, aplicîndu-se dispozițiile privitoare la experții. Articolul 144 Când cel obligat să semneze declarațiile făcute nu vrea sau nu poate să semneze, se va face arătare în actul de procedură. Articolul 144^1 În cazurile în care potrivit prevederilor Codului familiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
n. la 20 septembrie 1920 în Beștemac), născut la 29 noiembrie 1950 în localitatea Beștemac, județul Lăpușna, Moldova, cetățean moldovean, cu domiciliul actual în Republică Moldova, localitatea Hîncești, str. Albă Iulia nr. 8, județul Lăpușna. 9. Beț Ana, fiica lui Tâlmaci Vasile (n. la 22 martie 1924 în Abaclia) și Maria (n. la 18 noiembrie 1923 în Abaclia), născută la 22 septembrie 1963 în localitatea Abaclia, județul Lăpușna, Moldova, cetățean moldovean, cu domiciliul actual în Republică Moldova, Chișinău, str. Miorița nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166563_a_167892]
-
cu "executare"; - "faptele de căpetenie" cu "faptele esențiale"; - "interogatorul" cu "interogatoriul"; - "mișcător" cu "mobil"; - "mort" cu "defunct"; - "nemișcător" cu "imobil"; - "nevârstnic" cu "minor"; - "notarul comunei" cu "secretarul primăriei"; - "pecete" cu "sigiliu"; - "pensie alimentară" cu "pensie de întreținere"; - "sorocite" cu "fixate"; - "tâlmaci" cu "interpret"; - "vârstnic" cu "major". Termenii "consiliu judiciar" și "jurământul" - ca mijloc de probă - se elimină din tot cuprinsul Codului de procedură civilă. În vederea republicării, Ministerul Justiției este autorizat să înlocuiască sau să elimine, după caz, și alți termeni sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130475_a_131804]
-
funcțiunea de traducător fără a depune jurămînt. ... Articolul 143 Când cel ce urmează a fi ascultat este mut sau surd și nu poate fi înțeles, va fi pus să scrie răspunsul. Dacă nu știe să scrie, se va folosi un tâlmaci, aplicindu-se dispozițiile privitoare la experții. Articolul 144 Când cel obligat să semneze declarațiile făcute nu vrea sau nu poate să semneze, se va face arătare în actul de procedură. Articolul 144^1 În cazurile în care potrivit prevederilor Codului familiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/158803_a_160132]
-
Gării, Nr. 104, județul Sibiu, număr de ordine în Registrul comerțului J32/109/2000, urmare aprobării Băncii Naționale a României privind cererea de fuziune a cooperativelor de credit Progresul Sibiu, Negoiul Avrig, Albina Carta, Înfrățirea Roșia, 8 Martie Nocrich, Visarion Român Rășinari, Cetatea Tâlmaci u, Cindrelul Cisnadie, Crintul Săliște, Crinul Miercurea Sibiului, pentru următoarele motive: Cu scrisoarea nr. 4896 din 24.12.2003, CREDITCOOP Casă Centrală, în numele Cooperativei de credit CRINUL MIERCUREA SIBIULUI a formulat cererea de retragere a autorizației de funcționare a acestei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160329_a_161658]
-
funcțiunea de traducător fără a depune jurămînt. ... Articolul 143 Când cel ce urmează a fi ascultat este mut sau surd și nu poate fi înțeles, va fi pus să scrie răspunsul. Dacă nu știe să scrie, se va folosi un tâlmaci, aplicindu-se dispozițiile privitoare la experții. Articolul 144 Când cel obligat să semneze declarațiile făcute nu vrea sau nu poate să semneze, se va face arătare în actul de procedură. Articolul 144^1 În cazurile în care potrivit prevederilor Codului familiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165362_a_166691]
-
funcțiunea de traducător fără a depune jurămînt. ... Articolul 143 Când cel ce urmează a fi ascultat este mut sau surd și nu poate fi înțeles, va fi pus să scrie răspunsul. Dacă nu știe să scrie, se va folosi un tâlmaci, aplicindu-se dispozițiile privitoare la experții. Articolul 144 Când cel obligat să semneze declarațiile făcute nu vrea sau nu poate să semneze, se va face arătare în actul de procedură. Articolul 144^1 În cazurile în care potrivit prevederilor Codului familiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150706_a_152035]
-
acțiuni asupra alteia și respectiv a momentelor cu sens invers. Altfel spus: sunt acele scene care pot fi numite scenele de „lupta”. Se identifică cu momentul decizional în piesa - de exemplu aflarea vinei sale este o catastrofă pentru Oedip. Putem tâlmaci scenele de cunoaștere în sens larg, adică să includem aici toate scenele construite pe baza aflării informației necesare pentru lupta. Aristotel atrage atenția la puterea efectului dramatic al îmbinării scenei de cunoaștere cu vicidisitudinea. Vicidisitudine se numește schimbarea bruscă în
Structura textului dramatic () [Corola-website/Science/322438_a_323767]
-
Președinte al Parlamentului Republicii Moldova. La ședința din 27 august 1991 el a dat citire Declarația de Independență a Republicii Moldova, după care deputații au urcat unul câte unul în Prezidiul adunării și față cu toată lumea au semnat acel document epocal. Leonid Tâlmaci (n. 26 apr. 1954), originar din Braniște, din 1991 până în 2009 este guvernator al Băncii Naționale a Moldovei. Studii: Colegiul financiar-bancar din Chișinău, Institutul financiar-economic din Leningrad. Doctor în economie. Centrul Internațional de studiere a biografiilor din Cambridge i-a
Braniște, Rîșcani () [Corola-website/Science/305199_a_306528]
-
în mahalaua Doamnei, peste drum de casele baronului Ștefan Meitani (azi prefectura poliției). Cumpărători erau Petrache (Petros) Serafim și fratele său Dr. Ioan Serafim. Petros Serafim fusese dragoman (traducător) pe lângă ambasada Franței la Constantinopol, În 1812 el fusese trimis ca tâlmaci pe lângă Napoleon Bonaparte, în timpul campaniei sale din Rusia. După înfrângere, a avut intenția de a se întoarce la Constantinopol, dar s-a oprit la București, unde s-a însurata cu o româncă, Maria, cu care a avut cinci fete. Fratele
Pasajul Macca-Villacrosse () [Corola-website/Science/306016_a_307345]
-
în republică, președintele Republicii Moldova, Mircea Snegur, a reorganizat Bancă Republicana din Moldova a Băncii de Stat a U.R.S.S. în Bancă Națională a Moldovei și l-a numit în funcția de președinte al Băncii Naționale a Moldovei pe Leonid Petru Tâlmaci, învestindu-l cu împuternicirile de a reprezenta Bancă Națională a Moldovei în Consiliul Central al Băncii de Stat a U.R.S.S. În această calitate, el a primit însărcinarea de a elabora și de a prezenta până la 10 iulie 1991 spre
Leonid Talmaci () [Corola-website/Science/311692_a_313021]
-
primit însărcinarea de a elabora și de a prezenta până la 10 iulie 1991 spre examinare Prezidiului Parlamentului Republicii Moldova proiectul Statutului Băncii Naționale și propuneri asupra structurii aparatului ei central. Prin Hotărârea Parlamentului Republicii Moldova nr. 976-XII din 19 martie 1992, Leonid Tâlmaci a fost numit în funcția de Guvernator al Băncii Naționale de Stat a Moldovei. În noiembrie 1993 el a lansat moneda națională a Republicii Moldova, leul moldovenesc. Până în 1998 a promovat o politică monetară dura și un curs stabil al monedei
Leonid Talmaci () [Corola-website/Science/311692_a_313021]
-
mai târziu că leul moldovenesc a avut cel mai puțin de suferit de pe urma crizei dintre toate monedele țărilor ex-sovietice. A rezolvat problemele cauzate de falimentarea a noua bănci comerciale din Republică Moldova. În 2012, în timpul crizei politice de la Chișinău, Leonid Tâlmaci a fost propus la funcția de președinte al țării de către Partidul Comuniștilor. Din 2013 Leonid Tâlmaci este președinte al Asociației Băncilor din Moldova. Pe 20 ianuarie 2015 Leonid Tâlmaci a fost numit în funcția de președinte al Comitetului de conducere
Leonid Talmaci () [Corola-website/Science/311692_a_313021]
-
monedele țărilor ex-sovietice. A rezolvat problemele cauzate de falimentarea a noua bănci comerciale din Republică Moldova. În 2012, în timpul crizei politice de la Chișinău, Leonid Tâlmaci a fost propus la funcția de președinte al țării de către Partidul Comuniștilor. Din 2013 Leonid Tâlmaci este președinte al Asociației Băncilor din Moldova. Pe 20 ianuarie 2015 Leonid Tâlmaci a fost numit în funcția de președinte al Comitetului de conducere al BC Moldindconbank. În februarie 2015, după o depreciere drastică a leului moldovenesc, deputatul comunist Oleg
Leonid Talmaci () [Corola-website/Science/311692_a_313021]
-
din Republică Moldova. În 2012, în timpul crizei politice de la Chișinău, Leonid Tâlmaci a fost propus la funcția de președinte al țării de către Partidul Comuniștilor. Din 2013 Leonid Tâlmaci este președinte al Asociației Băncilor din Moldova. Pe 20 ianuarie 2015 Leonid Tâlmaci a fost numit în funcția de președinte al Comitetului de conducere al BC Moldindconbank. În februarie 2015, după o depreciere drastică a leului moldovenesc, deputatul comunist Oleg Reidman și socialistul Igor Dodon au propus demiterea guvernatorului BNM, Dorin Drăguțanu și
Leonid Talmaci () [Corola-website/Science/311692_a_313021]
-
funcția de președinte al Comitetului de conducere al BC Moldindconbank. În februarie 2015, după o depreciere drastică a leului moldovenesc, deputatul comunist Oleg Reidman și socialistul Igor Dodon au propus demiterea guvernatorului BNM, Dorin Drăguțanu și înlocuirea lui cu Leonid Tâlmaci. Antrerior, într-o emisiune televizată, fostul premier Ion Sturza declară despre aceiași criză a leului din 2015: Leonid Tâlmaci este căsătorit și are un copil. Leonid Tâlmaci a fost distins cu următoarele ordine și titluri:
Leonid Talmaci () [Corola-website/Science/311692_a_313021]
-
moldovenesc, deputatul comunist Oleg Reidman și socialistul Igor Dodon au propus demiterea guvernatorului BNM, Dorin Drăguțanu și înlocuirea lui cu Leonid Tâlmaci. Antrerior, într-o emisiune televizată, fostul premier Ion Sturza declară despre aceiași criză a leului din 2015: Leonid Tâlmaci este căsătorit și are un copil. Leonid Tâlmaci a fost distins cu următoarele ordine și titluri:
Leonid Talmaci () [Corola-website/Science/311692_a_313021]
-
Dodon au propus demiterea guvernatorului BNM, Dorin Drăguțanu și înlocuirea lui cu Leonid Tâlmaci. Antrerior, într-o emisiune televizată, fostul premier Ion Sturza declară despre aceiași criză a leului din 2015: Leonid Tâlmaci este căsătorit și are un copil. Leonid Tâlmaci a fost distins cu următoarele ordine și titluri:
Leonid Talmaci () [Corola-website/Science/311692_a_313021]
-
piesă vocală în tipologia cântecelor spirituale de la începutul secolului XVIII. Despre Johannes Sartorius de Junge știm mai mult: este fiul compozitorului cu același nume considerat de O. L. Cosma cel mai proeminent compozitor transilvănean din epoca a trăit la Sibiu, Tâlmaci, Sighișoara și a scris pentru uzul bisericii sale traseul obișnuit al cantorului de provincie. Două arii sacre demonstrează asimilarea aprofundată a rețetelor verificate, însă fără personalitate pregnanta. Mult mai interesantă se anunță Simfonia a VI-a de Andreas Schencker; el
Cultura vechilor cetati by Elena Zottoviceanu () [Corola-journal/Journalistic/13750_a_15075]