2 matches
-
semplificato per ferrovia o grandi contenitori ― Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos pagal supaprastintą Bendrijos tranzito geležinkeliu arba didelėse talpyklose tvarką ― Izvešana no Kopienas muitas teritorijas, izmantojot Kopienas vienkăršoto tranzīta procedūru părvadăjumiem pa dzelzceļu vai lielos konteineros ― Hierġa mit-territorju tad-dwana tal-Komunità taht irreġim tat-transitu komunitarju simplifikat bil-ferroviji jew b' kontejners kbar ― Vertrek uit het douanegebied van de Gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of în grote containers ― Opuszczenie obszaru celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie
32004R0636-ro () [Corola-website/Law/292894_a_294223]
-
saskana ar Regulu/Direktivu/Lemumu nr. ......, - LT Isvezimui is ................. taikomi apribojimai arba mokesciai, nustatytiReglamentu/Direktyva/Sprendimu nr. ........, - HU A kilepes ........... teruleterol a ....... rendelet/iranyelv/hatarozat szerinti korlatozas vagy teher megfizetesenek kotelezettsege ăla esik - MT Hrug mill- .......................... suggett ghall-restrizzjonijiet jew hlasijiet taht Regola/Direttiva/Decizjoni Nru. .... - NL Bij uitgang uit de .................... zijn de beperkingen of heffingen van Verordening/Richtlijn/Besluit nr. ....... van toepassing. - PL Wyprowadzenie z. ..................... podlega ograniczeniom lub oplatom zgodnie z rozporzadzeniem/dyrektywa/decyzja nr. ..... - PT Șaida da .................. sujeita a restrigoes
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173550_a_174879]