547 matches
-
din Prishtina a absolvit Facultatea Tehnică, Secția Ingenerie Mecanică. La Universitatea din Zagreb, în cadrul Facultății de Inginerie și Construcții de Nave, a terminat studiile postuniversitare unde a obținut titlul Magistru al Științelor tehnice. Ulterior, în Centrul de Studii Albanologice din Tirana a obținut titlul Doctor în Științele de Filologie, specialitatea Terminologie. Actualmente, la Universitatea din Viena își termină cea de a doua disertație în domeniul ingenieriei mecanice (”Untersuchungen zu den experimentell ermittelten Kerbwirkungszahlen nach DIN 743 mit der Finite Elemente-Methode”). A
OXIGENUL VERSULUI ÎN CARTEA LUI GANI S. PLLANA de BAKI YMERI în ediţia nr. 2129 din 29 octombrie 2016 by http://confluente.ro/baki_ymeri_1477730082.html [Corola-blog/BlogPost/380670_a_381999]
-
Doctor în Științele de Filologie, specialitatea Terminologie. Actualmente, la Universitatea din Viena își termină cea de a doua disertație în domeniul ingenieriei mecanice (”Untersuchungen zu den experimentell ermittelten Kerbwirkungszahlen nach DIN 743 mit der Finite Elemente-Methode”). A studiat la Prishtina, Tirana, Zagreb, Freiburg, Lausanne, Bournmauth, Berlin și Viena. A publicat în jur de 130 de articole și studii în reviste din Albania, Kosova, Macedonia, Croația, Bulgaria, România, Autsria, Italia, Polonia și Japonia. A participat la numeroase simpozioane naționale și internaționale. Scrie
OXIGENUL VERSULUI ÎN CARTEA LUI GANI S. PLLANA de BAKI YMERI în ediţia nr. 2129 din 29 octombrie 2016 by http://confluente.ro/baki_ymeri_1477730082.html [Corola-blog/BlogPost/380670_a_381999]
-
mai mult sau mai puțin legitime. Unele zile sunt parcă anume făcute pentru succese. În ziua aceea îi mersese din plin. Automobilul Volvo pe care-l conducea fusese furat din Hamburg în urmă cu patru zile, de către albanezii lui din Tirana. Prietena lui Momițe: Era o tânără de vreo 25 ani, brunetă, cu forme opulente, care prevesteau o apropiată îngrășare. De felul ei, era cam rea de gură, fapt pentru care prietenele o numeau și “Oana-Coțofana”, însă numai în absență. Florin
SERBAN MARGINEANU de IOAN LILĂ în ediţia nr. 266 din 23 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Viata_si_romanele_unui_scriitor_controversat_serban_margineanu.html [Corola-blog/BlogPost/355658_a_356987]
-
-i așa. Tu, era o perioadă în care am facut Deeparture (2005). Eram așa de angoasat, mă tot întrebăm ce naiba să mai fac după Deeparture? La fel s-a întâmplat cu The Landscape Is Changing (2004), manifestația cu oglinzi din Tirana, ce naiba să mai fac după asta? În 2007 am avut ideea filmului Shadow for a While - am ars un steag, dar i-am filmat doar umbră -, în care mă joc într-un fel subtil cu mediul imaginii în timp. Nu
Ce mai are Mircea Cantor de demonstrat? by http://uzp.org.ro/ce-mai-are-mircea-cantor-de-demonstrat/ [Corola-blog/BlogPost/93329_a_94621]
-
arhitectură și urbanismul țărilor mediteraneene. Precedentele ediții, inițiate și promovate de Școală de arhitectură a Universității din Florența și alte instituții academice și culturale din Italia, Egipt, Tunisia, Albania și Franța, au avut loc în Alexandria (2007), Tunis (2009) și Tirana (2011) și au explorat contribuțiile și istoriile individuale ale arhitecților și constructorilor italieni. Întâlnirea de la Istanbul se va concentra în direcția înțelegerii în profunzime a conexiunilor istorice și rețelelor sociale ce au permis unui mic grup de arhitecți italieni să
Uniunea Ziariştilor Profesionişti by http://uzp.org.ro/istorici-romani-la-istanbul/ [Corola-blog/BlogPost/93641_a_94933]
-
participă la Simpozionul Internațional de Știință în domeniul Materialelor, în Vlora și Tetova, unde și-a publicat unele studii în calitate de autor și coautor. A participat cu lucrări și la Simpozionul Internațional al Apelor (BALLVOIS) la Ohrid, la Simpozionul Alb-Shkenca în Tirana etc. În domeniul creașiei literare, pasiunea ei este poezia, cu care se ocupă din anii tinereții. Din anul 2008 este expert la Ministerul Comerțului și Industriei din Prishtina (capitala Republicii Kosova). Referință Bibliografică: Poezie albaneză din Kosova Valmira B. Sejdiu
POEZIE ALBANEZĂ DIN KOSOVA VALMIRA B. SEJDIU de BAKI YMERI în ediţia nr. 2022 din 14 iulie 2016 by http://confluente.ro/baki_ymeri_1468496158.html [Corola-blog/BlogPost/380660_a_381989]
-
Scările/ Stairs/ Shkallet (2008), regia Ilir Harxhi Cu: Genc Fugă, Naun Shundi, Agnese Vuhtaj și Mărgărita Xhepa/ comedie neagră, 29 min. O eroare de construcție devine punctul de plecare al unei tragicomedii. Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj albanez la Tirana Internațional Film Festival, premiul cea mai bună actriță (Mărgărita Xhepa) la Shqip Short Film Fest (Pristina) și mențiune la Festivalul Cinemed de la Montpellier. •Stella și cu mine/ Stella and I/ Stella ki ego (2012, Grecia), regia Amerissa Bașta Cu: Andreas
Seara de film balcanic la ICR by http://www.zilesinopti.ro/articole/6085/seara-de-film-balcanic-la-icr [Corola-blog/BlogPost/97844_a_99136]
-
că dialectele din stratul I (hotărâte de domnia sa ca fiind cele mai vechi) sunt de preferat pt. studiul la secția de limbă români din cadrul Universității București. Iată dialectele superioare dialectului căldărăresc: The first stratum includes the oldest dialects: Mećkari (of Tirana), Kabuʒi (of Korça), Xanduri, Drindari, Erli, Arli, Bugurji, Mahaʒeri (of Pristina), Ursari (Rićhinari), Spoitori (Xoraxane), Karpatichi, Polska Romă, Kaale (from Finland), Sinto-manush, and the so-called Baltic dialects. În the second there are Ćergari (of Podgorica), Gurbeti, Jambashi, Fichiri, Filipiʒi (of
ISTORIA ALFABETULUI ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2125 din 25 octombrie 2016 by http://confluente.ro/marian_nutu_carpaci_1477377066.html [Corola-blog/BlogPost/367478_a_368807]
-
elementară și Liceul Clasic, a absolvit studiile de Limba și Literatura Albaneză la Facultatea de Filologie a Universității din Prishtina, unde și-a urmat studiile postuniversitare. Primele poeme le-a publicat la începutul anilor 70. Volume publicate la Prishtina și Tirana: Fântăna setelor (1976), Aripile lezare (1983), Eclipsa sângelui (2000). Volume selecte: Requiem pentru mine (1997), Cătușele aurite (1998). O parte din opera sa poetică a fost editată și în limbile sărbocroată (Izmedju dva ponora), engleza (The glow of the passion
SHAIP BEQIRI ÎN TRADUCEREA LUI BAKI YMERI (POEZIE) de BAKI YMERI în ediţia nr. 2251 din 28 februarie 2017 by http://confluente.ro/baki_ymeri_1488266039.html [Corola-blog/BlogPost/344155_a_345484]
-
tradus (în colaborare) volume de Janis Ricos, Eduard Kocbek, a scris și despre Nichita Stănescu, etc. La început a fost învățător de liceu, iar din anii 70 se ocupă cu redactare publicistică și traduceri la căteva edituri din Prishtina și Tirana. A condus (împreună cu Adem Demaci) săptămânalul politic Zeniti. Este membru a Asociației Scriitorilor din Kosova și a Societății Scriitorilor din Elveția. Din 1995 trăiește în Elveția. (Traducere de Baki Ymeri) Referință Bibliografică: SHAIP BEQIRI ÎN TRADUCEREA LUI BAKI YMERI (Poezie
SHAIP BEQIRI ÎN TRADUCEREA LUI BAKI YMERI (POEZIE) de BAKI YMERI în ediţia nr. 2251 din 28 februarie 2017 by http://confluente.ro/baki_ymeri_1488266039.html [Corola-blog/BlogPost/344155_a_345484]
-
Gheorghe, mort după trei ani, și Ecaterina (Tina). Pentru Gheorghe, Pann a compus versuri de jale, regretând moartea fiului: ”...Bucuria mea în lume O avusei pe un nume, Ce îl priveam ca o floare Și îl iubeam cu dogoare, Dar tirană nenorocirea, Ce-mi pizmuia fericirea, Mi l-a răpit fără veste Și-acum nicăieri nu este. Eu mă uit, strig după dânsul S-a dus, nu-mi adude plânsul, Întristarea ochii-mi stoarce, Dar în zadar: nu se întoarce”. Și
VIAŢA AMOROASĂ A LUI ANTON PANN de ION IONESCU BUCOVU în ediţia nr. 672 din 02 noiembrie 2012 by http://confluente.ro/Viata_amoroasa_a_lui_anton_pann_ion_ionescu_bucovu_1351873860.html [Corola-blog/BlogPost/344986_a_346315]
-
înmormântat la cimitirul Thiais, în afara capitalei franceze. A fost exhumat cu onoruri militare, personalități ale Familiilor Regale din Europa și Asia aflându-se printre participanții la această procesiune și deopotrivă, solemnitate. Ceremonia înhumării a fost oficiată la Palatul Regal din Tirana. Președintele Albaniei, Bujar Nishani, Prințul Leka, însoțit de logodnica Sa, actrița Elia Zaharia, alte personalități au fost prezențe la eveniment. Din partea României a participat, la invitația Președintelui Albaniei, Alteța Sa Regală Principele Radu al României. La înhumarea oficiată cu onoruri militare
„REGALITATEA, ASTĂZI”, ILUSTRAŢII ÎN CUVINTE, ALE ASR PRINCIPELUI RADU AL ROMÂNIEI de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1628 din 16 iunie 2015 by http://confluente.ro/aurel_v_zgheran_1434481804.html [Corola-blog/BlogPost/374809_a_376138]
-
eveniment în sărbătoarea Independenței de Stat a Albaniei este rod al conlucrării președintelui cu Guvernul albanez. „Manifestarea solidarității și admirației națiunii albaneze a fost impresionantă”, consemnează Alteța Sa Regală Principele Radu al României („Ieri”, 17 noiembrie 2012), „pe străzile însorite ale Tiranei, mii de oameni au așteptat demn și răbdător să ajungă la «Palatul Brigăzilor», reședința Regelui Zog în anii 1930, pentru a-și pleca fruntea în fața sicriului defunctului rege. Ceremonia înhumării a fost onorată de focuri de tun, de discursul de
„REGALITATEA, ASTĂZI”, ILUSTRAŢII ÎN CUVINTE, ALE ASR PRINCIPELUI RADU AL ROMÂNIEI de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1628 din 16 iunie 2015 by http://confluente.ro/aurel_v_zgheran_1434481804.html [Corola-blog/BlogPost/374809_a_376138]
-
și reconcilierii naționale. În memoria Regelui omagiat, la „Palatul Brigăzilor”, Președintele Albaniei, Bujar Nishani a oferit un dineu. Au luat parte prim-ministrul Sali Berisha, președintele Parlamentului, Josefina Topalli, membri ai Parlamentului și ai Guvernului, ai Corpului Diplomatic acreditat la Tirana, oaspeți străini. „Sărbătorile din aceste zile, de la Tirana”, consemnează în continuare Alteța Sa Regală Principele Radu al României, „nu au doar semnificație istorică sau regală. Națiunea albaneză, țara au apărut pe hartă doar odată cu căderea comunismului și în manifestarea aspirațiilor către
„REGALITATEA, ASTĂZI”, ILUSTRAŢII ÎN CUVINTE, ALE ASR PRINCIPELUI RADU AL ROMÂNIEI de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1628 din 16 iunie 2015 by http://confluente.ro/aurel_v_zgheran_1434481804.html [Corola-blog/BlogPost/374809_a_376138]
-
Palatul Brigăzilor”, Președintele Albaniei, Bujar Nishani a oferit un dineu. Au luat parte prim-ministrul Sali Berisha, președintele Parlamentului, Josefina Topalli, membri ai Parlamentului și ai Guvernului, ai Corpului Diplomatic acreditat la Tirana, oaspeți străini. „Sărbătorile din aceste zile, de la Tirana”, consemnează în continuare Alteța Sa Regală Principele Radu al României, „nu au doar semnificație istorică sau regală. Națiunea albaneză, țara au apărut pe hartă doar odată cu căderea comunismului și în manifestarea aspirațiilor către N. A. T. O. și U. E. Albanezii au, exact
„REGALITATEA, ASTĂZI”, ILUSTRAŢII ÎN CUVINTE, ALE ASR PRINCIPELUI RADU AL ROMÂNIEI de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1628 din 16 iunie 2015 by http://confluente.ro/aurel_v_zgheran_1434481804.html [Corola-blog/BlogPost/374809_a_376138]
-
fost persecutată de către forțele paramilitare sârbe (1999) și eliberată prin intervenția forțelor comunității internaționale și NATO. În calitate de scriitor a publicat volumele Verma emrin tim (Pune numele meu), Prishtina 1973, Bimë e zë (Planta și voce, 1979), Luleborë (Flori de gheață, Tirana, 1988), Mat e çmat (Măsoară și dezmăsoară, 1995). În 1999, a fost premiată de către PEN Clubul Suedez, alături de alți scriitori renumiți, precum Salman Rushdie, Adam Zagajevski, Nuruddin Farah, Taslima Nasrin, Shirali Nurmuadov și Vincent Magombe. Este activistă a PEN Clubului
POEZIE ALBANEZĂ FLORA BROVINA (ÎN TRADUCEREA LUI BAKI YMERI) de BAKI YMERI în ediţia nr. 1166 din 11 martie 2014 by http://confluente.ro/Poezie_albaneza_flora_brovina_baki_ymeri_1394529575.html [Corola-blog/BlogPost/353512_a_354841]
-
perioade de câte un an, dacă nici una dintre părți nu îl denunță. 2. Prezentul protocol poate fi denunțat de oricare dintre părți, incetandu-și valabilitatea după 6 luni de la data transmiterii notei de denunțare. Prezentul protocol a fost semnat la Tirana la 21 februarie 2003, în două exemplare originale, în limbile română, albaneză și engleză, toate textele fiind egal autentice. În cazul oricăror divergențe de interpretare va prevală textul în limba engleză. Pentru Ministerul Muncii și Solidarității Sociale din România, Marian Sarbu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152520_a_153849]
-
Biserică și drepturile acestuia în societate. Printre autori se numără nume consacrate din teologia națională și internațională, cum ar fi: P.F. Bartolomeu I, Arhiepiscopul Constantinopolului și Patriarhul Ecumenic, P.F. Kiril, Patriarhul Moscovei și a Toată Rusia, P.F. Anastasios Yannoulatos, Arhiepiscopul Tiranei, Durresului și a Toată Albania, I.P.S prof. univ. dr. Irineu Popa, Arhiepiscopul Craiovei și Mitropolitul Olteniei, pr. prof. univ. dr. Stanley S. Harakas, pr. prof. univ. dr. Paul Nadim Tarazi, prof univ dr. Nicolae Roddy, pr. prof. univ. dr.
BISERICA ORTODOXA SI DREPTURILE OMULUI: PARADIGME, FUNDAMENTE, IMPLICATII de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 77 din 18 martie 2011 by http://confluente.ro/Recenzie_biserica_ortodoxa_si_drepturile_omului_paradigme_fundamente_implicatii.html [Corola-blog/BlogPost/350488_a_351817]
-
demnitatea, libertatea și drepturile omului III. PARADIGME Preafericitul Părinte Bartolomeu I, Arhiepiscopul Constantinopolului si Patriarhul Ecumenic, Spiritualitatea și drepturile omului Preafericitul Părinte Kiril, Patriarhul Moscovei si a Toata Rusia, Drepturile omului și responsabilitatea morală Preafericitul Părinte Anastasios Yannoulatos, Arhiepiscop al Tiranei, Durrësului și a Toată Albania, Ortodoxia răsăriteană și drepturile omului Înaltpreasfințitul Părinte Prof. Univ. Dr. Irineu Popa, Arhiepiscopul Craiovei și Mitropolitul Olteniei, Dătătorul de lege și Legea - legământ în mișcare prin istorie IV. FUNDAMENTE Pr. Prof. Univ. Dr. Petre Semen
BISERICA ORTODOXA SI DREPTURILE OMULUI: PARADIGME, FUNDAMENTE, IMPLICATII de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 77 din 18 martie 2011 by http://confluente.ro/Recenzie_biserica_ortodoxa_si_drepturile_omului_paradigme_fundamente_implicatii.html [Corola-blog/BlogPost/350488_a_351817]
-
Orchestră Simfonica Radio Moscova, Teatro Sân Carlo din Napoli, Orchestră din Padova; Orchestră Sinfonica Siciliana; Orchestră Internazionale d'Italia; Orchestră di Romă e del Lazio; Orchestră Sinfonica Abruzzese; Orchestră Sinfonica di Sanremo; I Filarmonici di Verona; Romă Sinfonietta; Opera din Tirana - Albania; Orchestră „Haydn” din Bolzano; Arena din Verona; Opera din Romă; Orchestră „J-Futura” din Trento). A colaborat cu numeroși soliști renumiți, printre care Alexandru Tomescu, Răzvan Suma, Florin Ionescu-Galați, Filip Papă, Vlad Dimulescu, Oxana Corjos, Adrian Petrescu, Stan Zanfirescu, Mariana
Anotimpurile de Vivaldi și Piazzolla, la Sala Radio by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105631_a_106923]
-
acum doi ani, cu scopul apropierii statelor balcanice, prin cooperare de tip regional. Tot la reuniunea menționată, Albania, Bosnia-Herțegovina, Kosovo, Macedonia, Muntenegru și Serbia au semnat un acord pentru înființarea unui Birou de Cooperare al Tineretului Regional, cu sediul la Tirana, cu buget finanțat de țările balcanice și Comisia Europeană. Asemenea acțiuni sunt așteptate, dar încă firave în contextul complicat al momentului. Proiectul german inițiat în 2014 a supus atenției organizarea a cinci summit-uri până în 2018, pentru urmărirea progreselor înregistrate
Proiectele europene pentru zona de sud-est by Vasile Leca () [Corola-website/Journalistic/296344_a_297673]
-
cu muzică românească pentru clarinet și pian (alături de Ray Jackendoff). A publicat studii, articole, recenzii etc. în București (Muzica, Actualitatea Muzicală, Melos, Revue Roumaine d’Histoire de l’Art, Caiete critice, Dilema, România Literară etc.), Cluj-Napoca (Echinox), Belgrad (New Sound), Tirana (Art Music in the Balkans), Katowice, Ottawa, Berlin ș.a. A susținut emisiuni de radio și televiziune, comunicări științifice, conferințe, referate în România și Germania. A fost distinsă cu Premiul Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor (1998), Premiul Academiei Române (1997), Premiul Fundației “Siemens
Enescu 135: Concerte, master classes și conferințe muzicale, la Ierusalim și Tel Aviv by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105939_a_107231]
-
Științe, Arte și Litere și Alexandre Prokopiev, autor - din Skopje, Macedonia, Branislav Micunovic, fost Ministru al Culturii din Muntenegru Alek Popov, romancier și Hristo Boytchev, dramaturg, Sofia, Bulgaria, Atanasis Vistonitis, autor, Atena, Grecia, Bashkin Shehu, scriitor și Vaso Tole , compozitor, Tirana, Albania, Ion Caramitru, fost Ministru al Culturii din România, președinte ales al Academiei Europene a Balcanilor, Svetlana Broz, autor și regizor de film, director al Gariwo și Vladislav Bajac , romancier și poet, Geo poetika, Belgrad, Serbia. Iată mesajul central al
Ion Caramitru a fost ales președinte al recent înființatei Academii Europene a Balcanilor by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105747_a_107039]
-
more than 100 dialects. Look at the classification made by Mister Marcel Courthaide: First stratum: phirdom, phirdyom/phirdyum, phirjum, guglipe(n)/guglipa guglibe(n)/gugliba, pani,khoni,kuni, ćhib, jeno, po. The first stratum includes the oldest dialects: Mećkari (of Tirana), Kabuʒi (of Korça), Xanduri, Drindari, Erli, Arli, Bugurji, Mahaʒeri (of Pristina), Ursari (Rićhinari), Spoitori (Xoraxane), Karpatichi, Polska Romă, Kaale (from Finland), Sinto-manush, and the so-called Baltic dialects. Second stratum: phirdem, guglipe(n)/guglipa,guglibe(n)/gugliba, păi, payi,khoi, khoyi
THE ROMANI LANGUAGE IS DEAD? WHO KILLED IT? BILINGUAL EDITION. de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2137 din 06 noiembrie 2016 by http://confluente.ro/marian_nutu_carpaci_1478387929.html [Corola-blog/BlogPost/343914_a_345243]
-
și Herțegovina, (h) Put Mladih Muslimana Street 30/ A, Sarajevo, Bosnia și Herțegovina, (i) Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo, (j) Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo, (k) Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirana, Albania, (l) House 267 Street No. 54, Sector F - 11/4, Islamabad, Pakistan, (m) Saray Cad. No. 37 B Blok, Yesilyurt Apt. 2/4, Sirinevler, Turcia. Alte informații: (a) Alte locații din străinătate: Afganistan, Azerbaidjan, Bangladesh, Cecenia (Rusia), China, Eritrea
32006R0076-ro () [Corola-website/Law/295112_a_296441]