2,084 matches
-
de aprobare trebuie să fie asigurată de instalație. Cel puțin două tubulaturi trebuie să fie instalate în fiecare încăpere care conține motoare cu combustie, cazane, epuratoare și echipamente similare. Micile ateliere și încăperi similare pot fi protejate de o singură tubulatură. 3.3.1.4 Tubulaturile de evacuare spumă trebuie distribuite uniform sub plafonul cel mai înalt din încăperile protejate, inclusiv carcasa motorului. Numărul și amplasarea conductelor de spumă trebuie să fie adecvate pentru a se asigura că toate zonele cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
asigurată de instalație. Cel puțin două tubulaturi trebuie să fie instalate în fiecare încăpere care conține motoare cu combustie, cazane, epuratoare și echipamente similare. Micile ateliere și încăperi similare pot fi protejate de o singură tubulatură. 3.3.1.4 Tubulaturile de evacuare spumă trebuie distribuite uniform sub plafonul cel mai înalt din încăperile protejate, inclusiv carcasa motorului. Numărul și amplasarea conductelor de spumă trebuie să fie adecvate pentru a se asigura că toate zonele cu risc ridicat sunt protejate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
plafonul cel mai înalt din încăperile protejate, inclusiv carcasa motorului. Numărul și amplasarea conductelor de spumă trebuie să fie adecvate pentru a se asigura că toate zonele cu risc ridicat sunt protejate în toate părțile și la toate nivelurile încăperii. Tubulaturi de spumă suplimentare pot fi necesare în locuri inaccesibile. Tubulaturile de spumă trebuie să fie plasate astfel încât să lase un spațiu liber de cel puțin un metru înaintea orificiilor de evacuare spumă, cu excepția cazului în care a fost încercată o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
Numărul și amplasarea conductelor de spumă trebuie să fie adecvate pentru a se asigura că toate zonele cu risc ridicat sunt protejate în toate părțile și la toate nivelurile încăperii. Tubulaturi de spumă suplimentare pot fi necesare în locuri inaccesibile. Tubulaturile de spumă trebuie să fie plasate astfel încât să lase un spațiu liber de cel puțin un metru înaintea orificiilor de evacuare spumă, cu excepția cazului în care a fost încercată o distanță mai mică. Tubulaturile trebuie amplasate în spatele structurii principale și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
pot fi necesare în locuri inaccesibile. Tubulaturile de spumă trebuie să fie plasate astfel încât să lase un spațiu liber de cel puțin un metru înaintea orificiilor de evacuare spumă, cu excepția cazului în care a fost încercată o distanță mai mică. Tubulaturile trebuie amplasate în spatele structurii principale și mai sus și mai departe de motoare și cazane în poziții în care ele nu riscă să fie distruse de o explozie. 3.3.1.5 Amplasarea tubulaturilor de evacuare spumă trebuie să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
fost încercată o distanță mai mică. Tubulaturile trebuie amplasate în spatele structurii principale și mai sus și mai departe de motoare și cazane în poziții în care ele nu riscă să fie distruse de o explozie. 3.3.1.5 Amplasarea tubulaturilor de evacuare spumă trebuie să fie astfel încât generatoarele de spumă să nu poată fi afectate de un incendiu în încăperea protejată. Dacă generatoarele de spumă sunt amplasate adiacent zonei protejate, tubulaturile de evacuare spumă trebuie instalate astfel încât să permită o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
distruse de o explozie. 3.3.1.5 Amplasarea tubulaturilor de evacuare spumă trebuie să fie astfel încât generatoarele de spumă să nu poată fi afectate de un incendiu în încăperea protejată. Dacă generatoarele de spumă sunt amplasate adiacent zonei protejate, tubulaturile de evacuare spumă trebuie instalate astfel încât să permită o distanță de cel puțin 450 mm de separație între generatoare și încăperea protejată, iar peretele separației trebuie să fie de clasă "A-60". Tubulaturile de evacuare spumă trebuie să fie construite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
de spumă sunt amplasate adiacent zonei protejate, tubulaturile de evacuare spumă trebuie instalate astfel încât să permită o distanță de cel puțin 450 mm de separație între generatoare și încăperea protejată, iar peretele separației trebuie să fie de clasă "A-60". Tubulaturile de evacuare spumă trebuie să fie construite din oțel cu o grosime de cel puțin 5 mm. Suplimentar, clapete din oțel inoxidabil (simple sau multilamelare) cu o grosime de cel puțin 3 mm trebuie să fie instalate la deschiderile în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
baza încăperii protejate care necesită cel mai mare volum de spumă. Nu este necesar ca încăperile protejate adiacente să fie deservite simultan în cazul în care partiționările dintre acestea sunt de clasa "A" de separații. 3.3.2.4 Amplasarea tubulaturilor de evacuare spumă trebuie să fie, în general, proiectată pe baza rezultatelor încercărilor de aprobare. Numărul tubulaturilor poate fi diferit, dar rata de umplere minimă proiectată determinată pe parcursul încercărilor de aprobare trebuie să fie asigurată de instalație. Cel puțin două
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
adiacente să fie deservite simultan în cazul în care partiționările dintre acestea sunt de clasa "A" de separații. 3.3.2.4 Amplasarea tubulaturilor de evacuare spumă trebuie să fie, în general, proiectată pe baza rezultatelor încercărilor de aprobare. Numărul tubulaturilor poate fi diferit, dar rata de umplere minimă proiectată determinată pe parcursul încercărilor de aprobare trebuie să fie asigurată de instalație. Cel puțin două tubulaturi trebuie să fie instalate în fiecare încăpere. Generatoarele de spumă trebuie amplasate astfel încât să fie o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
de evacuare spumă trebuie să fie, în general, proiectată pe baza rezultatelor încercărilor de aprobare. Numărul tubulaturilor poate fi diferit, dar rata de umplere minimă proiectată determinată pe parcursul încercărilor de aprobare trebuie să fie asigurată de instalație. Cel puțin două tubulaturi trebuie să fie instalate în fiecare încăpere. Generatoarele de spumă trebuie amplasate astfel încât să fie o distribuție uniformă a spumei în încăperile protejate, iar evacuarea trebuie să țină cont de obstacolele așteptate atunci când marfa este încărcată la bord. Tubulaturile trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
două tubulaturi trebuie să fie instalate în fiecare încăpere. Generatoarele de spumă trebuie amplasate astfel încât să fie o distribuție uniformă a spumei în încăperile protejate, iar evacuarea trebuie să țină cont de obstacolele așteptate atunci când marfa este încărcată la bord. Tubulaturile trebuie să conducă cel puțin la fiecare punte secundară, inclusiv la punțile mobile. Tubulaturile trebuie să fie distanțate în plan orizontal astfel încât spuma să umple rapid toate părțile din încăperea protejată. Aceasta trebuie să fie stabilită pe baza încercărilor la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
astfel încât să fie o distribuție uniformă a spumei în încăperile protejate, iar evacuarea trebuie să țină cont de obstacolele așteptate atunci când marfa este încărcată la bord. Tubulaturile trebuie să conducă cel puțin la fiecare punte secundară, inclusiv la punțile mobile. Tubulaturile trebuie să fie distanțate în plan orizontal astfel încât spuma să umple rapid toate părțile din încăperea protejată. Aceasta trebuie să fie stabilită pe baza încercărilor la scară reală. 3.3.2.5 Instalația trebuie să fie amplasată astfel încât să lase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
3.2.5 Instalația trebuie să fie amplasată astfel încât să lase un spațiu liber de cel puțin un metru înaintea orificiilor de evacuare spumă, cu excepția cazului în care a fost încercată o distanță mai mică. 3.3.2.6 Amplasarea tubulaturilor de evacuare spumă trebuie să fie astfel încât generatoarele de spumă să nu poate fi afectate de un incendiu în încăperea protejată. Dacă generatoarele de spumă sunt amplasate adiacent zonei protejate, tubulaturile de evacuare spumă trebuie instalate la o distanță de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
o distanță mai mică. 3.3.2.6 Amplasarea tubulaturilor de evacuare spumă trebuie să fie astfel încât generatoarele de spumă să nu poate fi afectate de un incendiu în încăperea protejată. Dacă generatoarele de spumă sunt amplasate adiacent zonei protejate, tubulaturile de evacuare spumă trebuie instalate la o distanță de cel puțin 450 mm de separația dintre generatoare și încăperea protejată, iar peretele separației trebuie să fie de clasă "A-60". Tubulaturile de evacuare spumă trebuie să fie construite din oțel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
Dacă generatoarele de spumă sunt amplasate adiacent zonei protejate, tubulaturile de evacuare spumă trebuie instalate la o distanță de cel puțin 450 mm de separația dintre generatoare și încăperea protejată, iar peretele separației trebuie să fie de clasă "A-60". Tubulaturile de evacuare spumă trebuie să fie construite din oțel cu o grosime de cel puțin 5 mm. Suplimentar, trebuie să fie instalate clapete din oțel inoxidabil (simple sau multilamelare) cu o grosime de cel puțin 3 mm la deschiderile în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
închise până ce generatoarele de spumă sunt pornite. 3.3.2.7 Generatoarele de spumă trebuie să fie amplasate astfel încât să poată fi asigurată o alimentare corespunzătoare cu aer proaspăt. 3.4 Încercările necesare după instalare 3.4.1 După instalare, tubulaturile, valvulele, racordurile și ansamblurile instalației trebuie să fie încercate spre satisfacția Administrației, inclusiv încercările funcționale ale instalației de alimentare și instalației de control, pompelor de apă, pompelor de spumă, valvulelor, stațiilor de evacuare de la distanță și locale și ale alarmelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
alimentare și instalației de control, pompelor de apă, pompelor de spumă, valvulelor, stațiilor de evacuare de la distanță și locale și ale alarmelor. Debitul la presiunea necesară trebuie verificat pentru instalație folosind orificii montate pe linia de încercare. În plus, toate tubulaturile de distribuție trebuie să fie spălate cu apă dulce și parcurse de aer pentru a se asigura că acestea nu sunt înfundate. 3.4.2 Încercări funcționale ale tuturor dozatoarelor de spumă sau ale altor dispozitive de amestecare spumă trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
spumă concentrată. Alte amplasamente trebuie să fie încercate cu spuma concentrată existentă. 3.5 Instalațiile care folosesc aerul exterior cu generatoare instalate în încăperea protejată Instalațiile care utilizează aerul exterior, dar cu generatoare situate în interiorul încăperii protejate și alimentate cu tubulaturile de aer proaspăt pot fi acceptate de către Administrație, cu condiția că aceste instalații s-au dovedit a avea performanțe și fiabilitate echivalentă cu instalațiile definite la 3.3. Pentru acceptare, Administrația ar trebui să ia în considerare următoarele caracteristici minime
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
a avea performanțe și fiabilitate echivalentă cu instalațiile definite la 3.3. Pentru acceptare, Administrația ar trebui să ia în considerare următoarele caracteristici minime de proiectare: .1 valorile minimale și maximale care sunt acceptabile pentru presiunea aerului și debitul în tubulaturile de alimentare; .2 funcționarea și fiabilitatea sistemelor de clapete; .3 amplasarea și distribuirea tubulaturilor de livrare de aer, inclusiv orificiile de evacuare spumă; și .4 separarea tubulaturilor de evacuare aer din încăperea protejată. 4 Instalații fixe de stingere a incendiului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
Administrația ar trebui să ia în considerare următoarele caracteristici minime de proiectare: .1 valorile minimale și maximale care sunt acceptabile pentru presiunea aerului și debitul în tubulaturile de alimentare; .2 funcționarea și fiabilitatea sistemelor de clapete; .3 amplasarea și distribuirea tubulaturilor de livrare de aer, inclusiv orificiile de evacuare spumă; și .4 separarea tubulaturilor de evacuare aer din încăperea protejată. 4 Instalații fixe de stingere a incendiului cu spumă cu expansiune redusă 4.1 Cantitatea de spumă concentrată 4.1.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
valorile minimale și maximale care sunt acceptabile pentru presiunea aerului și debitul în tubulaturile de alimentare; .2 funcționarea și fiabilitatea sistemelor de clapete; .3 amplasarea și distribuirea tubulaturilor de livrare de aer, inclusiv orificiile de evacuare spumă; și .4 separarea tubulaturilor de evacuare aer din încăperea protejată. 4 Instalații fixe de stingere a incendiului cu spumă cu expansiune redusă 4.1 Cantitatea de spumă concentrată 4.1.1 Spuma concentrată din instalațiile fixe de stingere a incendiului cu spumă cu expansiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
în caz de incendiu 6 La paragraful 2.1.1, se introduce următoarea frază între prima și a doua frază existente: "Posturile de comandă, unde apa poate produce daune echipamentului esențial, pot fi echipate cu o instalație de tip cu tubulatură uscată sau o instalație cu preacțiune, așa cum este permis de către regula II-2/10.6.1.1 din Convenție." -------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258412_a_259741]
-
a fumului prin extragerea de probe». 2.1.1.1 O instalație de detectare a fumului prin extragerea de probe conține următoarele elemente principale: .1 prizele de fum: dispozitive pentru extragerea de probe, care sunt instalate la capetele deschise ale tubulaturii pentru extragerea de probe din fiecare magazie de marfă, care îndeplinesc funcția fizică de colectare a probelor de aer pentru transmiterea la panoul de comandă prin tubulaturile pentru extragerea de probe și care pot, de asemenea, să acționeze ca duze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238416_a_239745]
-
fum: dispozitive pentru extragerea de probe, care sunt instalate la capetele deschise ale tubulaturii pentru extragerea de probe din fiecare magazie de marfă, care îndeplinesc funcția fizică de colectare a probelor de aer pentru transmiterea la panoul de comandă prin tubulaturile pentru extragerea de probe și care pot, de asemenea, să acționeze ca duze de evacuare pentru instalația fixă de stingere a incendiului cu gaz, dacă există; .2 tubulatura pentru extragerea de probe: rețea de tubulaturi, care racordează prizele de fum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238416_a_239745]