100 matches
-
prima oară când la Veneția sunt multe filme bune, dar palmaresuri dezamăgitoare. Atenție la jurii, scria le Monde. Așadar, nici vorbă de încoronarea Francofoniei lui Sokurov. Spre surpriza generală, să nu zic stupoare, Leul de aur a revenit unui cineast venezuelan, Lorenzo Vigas, debutant în lung metraj cu Desde Alla (De departe, în traducere), reprezentant al unei țări pentru prima oară prezente în selecția de la Lido. Filmul nu este lipsit de interes și de o a anumită emoție: povestea relațiilor dominate
Venetia 2015. Un palmares al surprizelor. Leii au luat drumul Americii Latine by Magda Mihăilescu () [Corola-website/Journalistic/101829_a_103121]
-
acesta trebuie să fi fost obținut de la ecvidee ce au rămas de la fătare pe teritoriul respectiv sau, în caz de regionalizare oficială în conformitate cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, în părți ale teritoriului unei țări terțe în care: encefalomielita ecvina venezuelana nu a apărut pe parcursul ultimilor 2 ani, durina nu a apărut pe parcursul ultimelor 6 luni, si morva nu a apărut pe parcursul ultimelor 6 luni; (iv) acesta trebuie să fi fost obținut de la ecvidee ce nu au fost niciodată prezente într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
boli infecțioase; 3. a fost obținut de la ecvidee ce au rămas de la fătare pe teritoriul său iar în cazul regionalizării oficiale în conformitate cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, în părți ale teritoriului unei țări terțe în care: (i) encefalomielita ecvina venezuelana nu a apărut în ultimii doi ani, (îi) durina nu a apărut în ultimele șase luni și (iii) morva nu a apărut în ultimele șase luni; 4. a fost obținut de la ecvidee ce nu au fost niciodată prezente într-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
în mod regulat. Abia după ce ne-am oferit să-i îndrumăm fiica la pregătirea pentru admiterea la ASE a mai rărit întrebările. Așa că ne-am putut continua viața normal, bucurând-ne de vizitele colegilor, îndeosebi de cele ale lui Amadeo*. Venezuelanul era cam cu cinci ani mai în vârstă decât noi, un timp zâmbitor, foarte plăcut. Destul de înalt și solid, nu bătea la ochi la prima vedere. Abia la o privire mai atentă se distingeau trăsăturile de sudamerican, cu tenul măsliniu
AMADEO de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 594 din 16 august 2012 by http://confluente.ro/Gabriela_calutiu_sonnenberg_amadeo_gabriela_calutiu_sonnenberg_1345104401.html [Corola-blog/BlogPost/355099_a_356428]
-
se pedepsea în Venezuela, cam la fel cum la noi era interzis să spui „Domn” sau „Doamnă” în loc de „tovarăși”. Trăiam izolați în lumea noastră ermetică, de stat socialist, meșter în dezinformare. Habar n-aveam că, pe plan internațional, un alt venezuelan cu aspect inofensiv teroriza occidentul. Carlos, absolvent îndoctrinat la Moscova, supranumit „șacalul” plasase recent o bombă, aruncând în aer o parte din sediul unor posturi de radio anticomuniste, inclusiv îndrăgitul nostru „Europa Liberă”. Se pare că era animat de idealuri
AMADEO de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 594 din 16 august 2012 by http://confluente.ro/Gabriela_calutiu_sonnenberg_amadeo_gabriela_calutiu_sonnenberg_1345104401.html [Corola-blog/BlogPost/355099_a_356428]
-
Tavakkoli și Vahid Tizfahm. Acești oameni, care au fost arestați doar în baza credinței lor, ar trebui eliberați imediat. (Aplauze) Doamnelor și domnilor, în ziua de vineri, 13 februarie 2009, colegul nostru spaniol, dl Herrero, a fost arestat de către autoritățile venezuelane în capitala Caracas, fiind ulterior expulzat din Venezuela, ca urmare a declarațiilor făcute în mass-media cu privire la guvernul venezuelan. Dl Herrero se afla în Venezuela în calitate de membru al delegației oficiale a Grupului Partidului Popular European (Creștin Democrat) și al Democraților Europeni, delegație
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
eliberați imediat. (Aplauze) Doamnelor și domnilor, în ziua de vineri, 13 februarie 2009, colegul nostru spaniol, dl Herrero, a fost arestat de către autoritățile venezuelane în capitala Caracas, fiind ulterior expulzat din Venezuela, ca urmare a declarațiilor făcute în mass-media cu privire la guvernul venezuelan. Dl Herrero se afla în Venezuela în calitate de membru al delegației oficiale a Grupului Partidului Popular European (Creștin Democrat) și al Democraților Europeni, delegație care a fost invitată de un partid de opoziție să monitorizeze referendumul constituțional. Pentru a-l aresta, poliția
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
discursul. Brazilia trebuie să aprecieze evoluțiile politice din regiune și poate face acest lucru în primul rând prin ambiția vecinului său, Venezuela, de a domina continentul. Aceasta este o situație care nu este nici în interesul continentului, nici al Uniunii Europene. Referendumul controversat venezuelan asupra modificării constituției ilustrează suficient de bine că vor mai rămâne puține valori europene, cum ar fi democrația. -(FR) Domnule președinte, pentru început este bun un parteneriat strategic, existența unei fabrici Volkswagen în Puebla și a unor Comisii parlamentare mixte cu
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
lucru pe care mulți dintre noi îl știam deja, și anume faptul că Hugo Chávez, președintele Venezuelei, cooperează cu teroriștii ETA și FARC. Astfel se dovedește că dl Chávez este în cârdășie cu teroriștii, că adăpostește teroriști criminali pe teritoriul venezuelan și că îi ajută, oferindu-le poziții oficiale în guvernul venezuelan. De fapt, dl Chávez cooperează cu criminalii ETA. Ca basc, spaniol și european, doresc să denunț și să condamn atitudinea revoltătoare a dictatorului Hugo Chávez. Îndemn instituțiile europene să
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
faptul că Hugo Chávez, președintele Venezuelei, cooperează cu teroriștii ETA și FARC. Astfel se dovedește că dl Chávez este în cârdășie cu teroriștii, că adăpostește teroriști criminali pe teritoriul venezuelan și că îi ajută, oferindu-le poziții oficiale în guvernul venezuelan. De fapt, dl Chávez cooperează cu criminalii ETA. Ca basc, spaniol și european, doresc să denunț și să condamn atitudinea revoltătoare a dictatorului Hugo Chávez. Îndemn instituțiile europene să ia toate măsurile necesare pentru a-l condamna pe dl Chávez, și
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
a teritoriului unei țări terțe în care: ... e) it comes from the territory or în case of official regionalisation according to Community and național legislation from a part of the territory of a third country în which: ... 1. encefalomielita ecvina venezuelana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 1. Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 2. dourine hâș not occurred during the last six months; 3. morva
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148874_a_150203]
-
comes from the territory or în case of official regionalisation according to Community and național legislation from a part of the territory of a third country în which: ... 1. encefalomielita ecvina venezuelana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 1. Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 2. dourine hâș not occurred during the last six months; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. glanders
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148874_a_150203]
-
unei țări terțe în care: ... e) it/they come(s) from the territory or în case of official regionalisation according to Community and național legislation from a part of the territory of a third country în which: ... 1. encefalomielita ecvina venezuelana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 1. Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 2. dourine hâș not occurred during the last six months; 3. morva
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148874_a_150203]
-
s) from the territory or în case of official regionalisation according to Community and național legislation from a part of the territory of a third country în which: ... 1. encefalomielita ecvina venezuelana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 1. Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 2. dourine hâș not occurred during the last six months; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. glanders
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148874_a_150203]
-
vaccinat(e) împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene*(4)*(8) fie a/au fost vaccinat(e) la data de ..................*(5), aceasta fiind efectuată cu cel puțin șase luni înainte de preizolarea pentru export*(4); ... l) either it/they was/were not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*(4)*(8) or it/they was/were vaccinated on ........... (5), this being at least six months prior to pre-export isolation*(4); ... m) fie, acesta/acestea a/au fost vaccinat(e) împotriva encefalomielitei de est și de vest, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148874_a_150203]
-
de regionalizare oficială, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: (e) it comes from the territory or în case of official regionalisation from a part of the territory of a third country în which: (i) encefalomielita ecvina venezuelana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; (i) Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; (îi) durina nu a apărut în timpul ultimelor șase luni; (îi) dourine hâș not occurred during the last six months; (iii) glanders
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147305_a_148634]
-
țări terțe în care: (e) it comes from the territory or în case of official regionalisation from a part of the territory of a third country în which: (i) encefalomielita ecvina venezuelana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; (i) Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; (îi) durina nu a apărut în timpul ultimelor șase luni; (îi) dourine hâș not occurred during the last six months; (iii) glanders hâș not occurred during the last six months; (iii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147305_a_148634]
-
Un juriu, compus din personalități atât de diferite, poate da peste cap orice pronostic. Nu știm care anume sensibilități comune i-ar putea uni în alegeri pe amintitul cineast american, pe actrițele Chiara Mastroianni, Nina Hoss (Phoenix, de Christian Petzold), venezuelanul Lorenzo Vigas, primul regizor latino-american câștigător al unui Leu de aur (anul trecut, cu From Afar), Giancarlo De Cataldo, regizorul specializat în genul "noir italiano", Joshua Openheimer, cineastul americano-danez, favoritul juriului în 2014 pentru documentarul The Look of Silence. Nu
Veneția 2016. Leii încep să-și arate... coada by Magda Mihăilescu () [Corola-website/Journalistic/105271_a_106563]
-
I Boli care fac obiectul notificării Pesta cabalină africană Pesta porcină africană Gripa aviară (denumită anterior "pestă aviară") Febra catarală ovină (Bluetongue) Encefalopatia spongiformă bovină Pestă porcina clasică Peripneumonia contagioasă bovină Durina Encefalomielita ecvină (sub toate formele, inclusiv encefalomielita ecvină venezuelană) Anemia infecțioasă ecvină Febra aftoasă Morva Necroza hematopoietică infecțioasă Anemia infecțioasă a somonului Dermatoza nodulară contagioasă Boala Newcastle Pesta micilor rumegătoare Encefalomielita enterovirală porcină (denumită anterior "boala Teschen") Febra văii marelui rift Pesta bovină Variola ovină și caprină Gândacul mic
32004D0216-ro () [Corola-website/Law/292309_a_293638]
-
the three months period) on the territory or în the case of regionalisation în a part of the territory*(1) of the country of export which was during that period free of - African horse sickness, în accordance with Community legislation, - Venezuelan equine encephalomyelitis for two years, - glanders for six months, - dourine for six months; 13.2.2. fie au fost originare dintr-o țară de export ce a fost, în ziua colectării, liberă de stomatita veziculara de șase luni*(1) either
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]
-
oficial al ................................................................................. (se introduce numele țării) certific prin prezenta că animalul descris mai sus: (a) provine dintr-o țară în care este obligatorie declararea următoarelor boli: pestă cabalină africană, polinevrită infecțioasă, morvă, encefalomielită cabalină de orice tip, inclusiv encefalomielită cabalină venezuelană, anemie cabalină infecțioasă, stomatită veziculară, rabie, antrax; (b) a fost examinat în cursul zilei de azi și nu prezintă semne clinice de îmbolnăvire 2; (c) nu este destinat sacrificării în cadrul vreunui program național de eradicare a bolilor infecțioase sau contagioase
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
reacție negativă, sau * fără să se înregistreze creșteri ale nivelului de anticorpi; (f) un test de neutralizare virală pentru stomatită veziculară, cu rezultat negativ la o concentrație de 1 la 12; (g) un test de inhibiție a hemaglutinării pentru encefalomielită venezuelană cabalină în conformitate cu descrierile detaliate din capitolul 2.5.12 din "Manualul OIE al standardelor pentru testele de diagnosticare și vaccinuri", ediția a 4-a, 2000, efectuat de două ori pe probe de sânge recoltate în intervalul de 21-30 de zile
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
ar fi Columbia și Ecuador s-au ridicat împotriva stăpânilor vechi câștigându-și independența. Epoca precolumbiană în Venezuela se poate împărți în patru perioade: După o serie de revolte fără succes, Venezuela, sub conducerea lui Francisco de Miranda, un mareșal venezuelan care a luptat în Revoluția americană și Revoluția franceză, și-a declarat independența la 5 iulie 1811, moment care a marcat începutul Războiului de Independență al Venezuelei. În ciuda cutremurului devastator din 1812 care a lovit Caracas-ul, Venezuela s-a
Istoria Venezuelei () [Corola-website/Science/327778_a_329107]
-
a construit pe baza beneficiilor aduse de exploatarea petrolului din Venezuela, ajutând industrializarea țării. Caracas apoi a dezvoltat un program nuclear pașnic cu ajutorul Washington-ului care i-a furnizat uraniul îmbogățit cu scopul alimentării reactorului de cercetare RV-1 de la Institutul venezuelan de cercetare științifică.. Timp de două zile, la 27 și 28 februarie 1989, poporul s-a răzvrătit în Caracas și în zonele înconjurătoare, în urma unei explozii a prețurilor, în special cele pentru transportul în comun și reformele economice inspirate de
Istoria Venezuelei () [Corola-website/Science/327778_a_329107]
-
care: ... e) it comes from the territory or în case of official regionalisation according to Community from a part of the territory of a third country în which: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 1. Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 2. dourine hâș not occurred during the last six months; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor două luni; 3. glanders
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]