209 matches
-
că voi capătă câteva oi. - Oaia ha de-o dai de pomeană o ai pe hâia lume. Ș-atuncea nime nu-ț da oaia ra, it da ce-are mai bun, nu ca atuncea can ț-o vinde. Todeuna să gașa barem cinci să deie de pomeană, ca să ai cu ce-ncepe. Can murea omu, tot ase, da ai casii cinci oi de pomeană, să fie ale omului pe hâia lume, că nu să știa dat-o iel o ba. Tușa
Povestea ca viață. Mioara de pomeană by https://republica.ro/povestea-ca-viata-mioara-de-pomeana [Corola-blog/BlogPost/338829_a_340158]
-
råoliegasser, fortættede, sweetenede, C4-fraktion; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en fortættet råoliegasblanding en sweetening-proces for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder. Den består overvejende af C4-mættede og umættede carbonhydrider.] DE: Erdölgase, verflüssigt, gesüßt, C4-Fraktion; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân ein verflüssigtes Erdölgasgemisch einem Süßungsverfahren zur Oxidation von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verunreinigungen aussetzt. Besteht vorherrschend aus C4-gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Petroleum gases, liquefied, sweetened
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
C a 80 °C.] DA: råoliegasser, fortættede; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C3 til og med C7, med kogeinterval omtrent fra - 40 °C til 80 °C.] DE: Erdölgase, verflüssigt; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C7 und siedet im Bereich von etwa - 40 °C bis 80 °C.] EL: EN: Petroleum gases, liquefied
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
at underkaste en fortættet råoliegasblanding en sweetening-process for at omdanne mercaptaner eller for at fjerne sure urenheder. Den består af carbonhydrider, overvejende C3 til og med C7, med kogeinterval omtrent fra - 40 °C til 80 °C.] DE: Erdölgase, verflüssigt, gesüßt; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Einwirkung eines Süßungsverfahrens auf verflüssigtes Erdölgasgemisch, um Mercaptane zu konvertieren oder um saure Verunreinigungen zu entfernen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C7 und siedet im
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
de fraze R: R 14/15 Reagerer voldsomt med vând under dannelse af yderst brandfarlige gasser R 42/43 Kan forårsage overfølsomhed ved indånding og ved berøring med huden R 14/15 Reagiert heftig mit Wasser unter Bildung leicht entzüendlicher Gașe R 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich R 14/15 Reacts violently with water, liberating highly flammable gases R 42/43 May căușe sensitization by inhalation and skin contact R 14/15 Réagit violemment au contact de l
jrc524as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85662_a_86449]
-
în școala Vom cunoaște drumul pe care ne vom deplasa cu învățătorii - institutorii și profesorii în situații de urgență (după seism, în caz de incendiu) și a locului de adunare din incinta sau curtea școlii. [IMAGINE] NOTĂ(CTCE) IMAGINEA - se gașe��te în Monitorul Oficial nr. 9bis, Partea I, din 8 ianuarie 2007. Cum ne putem proteja în timpul unui cutremur Ce trebuie să facem în timpul unui cutremur Acasă sau la scoala CE FACEM ÎN CAZ DE CUTREMUR? [IMAGINE] NOTĂ(CTCE) IMAGINEA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188176_a_189505]
-
drept să o soluționeze. ------------ *) NOTĂ CTCE SĂ Piatră Neamț: Prin ORDONANȚĂ nr. 108 din 30 august 1999 , a fost dispusă renumerotarea articolelor 34-40, care au devenit 36-42. În această situație, referirea făcută de Art. 40, alineat (2), nu își mai gașe��te corespondent în Art. 37, alin. (2), ci în art. 39, alin. (2). Inadvertenta a fost pierdută din vedere de forul legislativ, cu prilejul adoptării ORDONANȚEI nr. 108 din 30 august 1999 prin LEGEA nr. 344 din 31 mai 2002
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155336_a_156665]
-
com a água. FI: Reagoi voimakkaasti veden kanssa. SV: Reagerar häftigt med vatten. R15 ES: Reacciona con el agua liberando gases extremadamente inflamables. DA: Reagerer med vând under dannelse af yderst brandfarlige gasser. DE: Reagiert mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gașe. EN: Contact with water liberates extremely flammable gases. FR: Au contact de l'eau, dégage des gaz extrêmement inflammables. IT: A contatto con l'acqua liberă gas estremamente infiammabili. NL: Vormt zeer licht ontvlambaar gas în contact met water. PT
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
de mond. PT: Muito tóxico por ingestăo. FI: Erittäin myrkyllistä nieltynä. SV: Mycket giftigt vid förtäring. R29 ES: En contacto con agua liberă gases tóxicos. DA: Udvikler giftig gas ved kontakt med vând. DE: Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gașe. EN: Contact with water liberates toxic gas. FR: Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques. IT: A contatto con l'acqua liberă gas tossici. NL: Vormt vergiftig gas în contact met water. PT: Em contacto com a água
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
durante o ușo. FI: Käytettäessä voi muuttua helposti syttyväksi. SV: Kan bli mycket brandfarligt vid användning. R31 ES: En contacto con ácidos liberă gases tóxicos. DA: Udvikler giftig gas ved kontakt med syre. DE: Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gașe. EN: Contact with acids liberates toxic gas. FR: Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique. IT: A contatto con acidi liberă gas tossico. NL: Vormt vergiftige gassen în contact met zuren. PT: Em contacto com ácidos liberta gases
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa. SV: Utvecklar giftig gas vid kontakt med syra. R32 ES: En contacto con ácidos liberă gases muy tóxicos. DA: Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre. DE: Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gașe. EN: Contact with acids liberates very toxic gas. FR: Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique. IT: A contatto con acidi liberă gas molto tossico. NL: Vormt zeer vergiftige gassen în contact met zuren. PT: Em contacto
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
R-zinnen Combinaçăo das frases R Yhdistetyt R-lausekkeet Sammansatta R-fraser R14/15 ES: Reacciona violentamente con el agua, liberando gases extremadamente inflamables. DA: Reagerer voldsomt med vând under dannelse af yderst brandfarlige gasser. DE: Reagiert heftig mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gașe. EN: Reacts violently with water, liberating extremely flammable gases. FR: Réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz extrêmement inflammables. IT: Reagisce violentemente con l'acqua liberando gas estremamente infiammabili. NL: Reageert heftig met water en vormt
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
varvid extremt brandfarliga gaser bildas. R15/29 ES: En contacto con el agua, liberă gases tóxicos y extremadamente inflamables. DA: Reagerer med vând under dannelse af giftige og yderst brandfarlige gasser. DE: Reagiert mit Wasser unter Bildung giftiger und hochentzündlicher Gașe. EN: Contact with water liberates toxic, extremely flammable gas. FR: Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques et extrêmement inflammables. IT: A contatto con acqua liberă gas tossici ed estremamente infiammabili. NL: Vormt vergiftig en zeer ontvlambaar gas
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
Liquide inflammable non miscible avec l'eau. Liquido infiammabile non miscibile con l'acqua. Ontvlambare vloeistof niet mengbaar met water. R 29 Reagerer voldsomt ved kontakt med vând under udvikling af antændelige gasarter. Reagiert heftig mit Wasser unter. Bildung brennbarer Gașe. Reacts violently with water liberating flammable gases. Réagit violemment en contact avec l'eau en dégageant des gaz inflammables. Reagisce violentemente a contatto con l'acqua liberando gas infiammabile. Reageert heftig met water onder vorming van brandbare gassen. R 30
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
67 Afgiver meget giftige dampe. Hochgiftige Dämpfe. Gives off very poisonous vapours. Émet des vapeurs très toxiques. Diffonde vapori molto tossici. Geeft zeer giftige damp af. R 68 Udvikler giftgas ved kontakt med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser giftige Gașe. Contact with water liberates a poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz toxique. A contatto con acqua, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met water een giftig gas af. R 69 Udvikler meget giftig gas ved
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
avec l'eau, dégage un gaz toxique. A contatto con acqua, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met water een giftig gas af. R 69 Udvikler meget giftig gas ved kontakt med vând. Entwickelt în Berührung mit Wasser hochgiftige Gașe. Contact with water liberates a highly poisonous gas. En contact avec l'eau, dégage un gaz très toxique. A contatto con acqua, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met water een zeer giftig gas af R 70 Udvikler
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
l'eau, dégage un gaz très toxique. A contatto con acqua, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met water een zeer giftig gas af R 70 Udvikler giftgas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure giftige Gașe. Contact with acid liberates a poisonous gas. En contact avec un acide, dégage un gaz toxique. A contatto con acido, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met zuur een gitfig gas af. R 71 Udvikler en meget giftig gas
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
un acide, dégage un gaz toxique. A contatto con acido, liberă un gas tossico. Geeft bij aanraking met zuur een gitfig gas af. R 71 Udvikler en meget giftig gas ved kontakt med syre. Entwickelt în Berührung mit Säure hochgiftige Gașe. Contact with acid liberates a highly poisonous gas. En contact avec un acide dégage un gaz très toxique. A contatto con acido, liberă un gas molto tossico. Geeft bij aanraking met zuur een zeer giftig gas af. R 81 Forårsager
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
Suport ventil, se găsește în Monitorul Oficial nr. 463 bis din 14 iulie 2001, la pagina 66. Figură 6 Epruvete prelevate din butelii fabricate din două piese NOTĂ(CTCE) Figură 6 - Epruvete prelevate din butelii fabricate din două piese, se gașe��te în Monitorul Oficial nr. 463 bis din 14 iulie 2001, la pagina 67. Figură 7 Epruvete prelevate din butelii fabricate din trei piese NOTĂ(CTCE) Figură 1 - Epruvete prelevate din butelii fabricate din trei piese, se găsește în Monitorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182840_a_184169]
-
de a exercita profesiunea de comerciant și a i se interzice dreptul de intrare în localurile de bursă. Articolul 882 Bancruta frauduloasă se va pedepsi cu maximum închisoarei corecționale și cu interdicțiunea pe timp mărginit. Pedeapsă închisorii chiar când judecată gașe��te circumstanțe ușurătoare, nu poate fi redusă la mai puțin de un an. Cel ce este condamnat pentru faptul de bancruta frauduloasă va fi, osebit de aceasta, declarat incapabil de a mai exercita profesiunea de comerciant și i se va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
art. 416 din codul de Procedură Civilă, va trebui să mai cuprindă: 1. Alegerea sau declarațiunea de domiciliu ori reședința a creditorului urmăritor în localitatea unde se află autoritatea judecătorească însărcinată cu vânzarea și în localitatea unde vasul urmărit se gașe��te ancorat; 2. Numele, pronumele și domiciliul sau reședința proprietarului vasului și acela al căpitanului; 3. Numele, felul și capacitatea vasului; 4. Descrierea bărcilor, a șalupelor, uneltelor, echipamentelor, armelor, munițiilor și proviziunilor sale. Agentul judecătoresc va numi un custode asupra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
de 121 °C a 510 °C.] DA: gasolier (råolie), tunge atomsfæriske; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C7 en C35, med kogeinterval omtrent fra 121 °C til 510 °C.] DE: Gașe (Erdöl), schwere offene; Heizöl schwer [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C35 und siedet im Bereich von etwa 121 °C bis 510 °C.] EL: EN: Gas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gasser (råolie), katalytisk krakket naphtha depropanizer-topfraktion, C3-rige syrefrie; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af katalytisk krakkede carbonhydrider og behandlet for at fjerne sure urenheder. Den består af carbonhydrider, C2 til og med C4, overvejende C3.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch gekrackte Naphtha Depropanisierer Kopf, C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung katalytisch gekrackter Kohlenwasserstoffe und behandelt, um säurehaltige Verunreinigungen zu entfernen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C2 bis C7, vorherrschend
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af katalytisk krakkede carbonhydrider og behandlet for at fjerne sure urenheder. Den består af carbonhydrider, C2 til og med C4, overvejende C3.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch gekrackte Naphtha Depropanisierer Kopf, C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung katalytisch gekrackter Kohlenwasserstoffe und behandelt, um säurehaltige Verunreinigungen zu entfernen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C2 bis C7, vorherrschend C3.] EN: Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropanizer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dentro del intervalo de C1 a C6.] DA: gasser (råolie), katalytisk krakker-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkterne fra en katalytisk krakningsproces. Den består overvejende af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), katalytische Kracker; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstuffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EN: Gases (petroleum), catalytic cracker; Petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]