4 matches
-
și ce ne dorim, ca și cum nu s-ar ști? sîntem atenți să desprindem îndemnurile care ni se dau: inima acum e pe recepție". Jurnalul fericirii se încheie cu cîteva afirmații: "Numai creștin fiind mă vizitează în pofida oricărei rațiuni fericirea, ciudat ghelir. Numai datorită creștinismului nu umblu crispat, jignit, pe străzile diurne, nocturne ale orașului spațiu proustian descompus de timp și nu ajung să fiu și eu cum spune François Mauriac în Destine unul din acele cadavre pe care le poartă, vii
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1574_a_2872]
-
generalii en chef, Michelson și Prozorovski, au avut totdeauna câte 300 lei (450 franci) pe zi pentru masa lor; Meyendorff, Țițerov, Miloradovici și chiar Lascarov câte 200 lei; Bahmetiev, Ulanius și mai mulți alții câte 100 lei, toți ceilalți ofițeri, gheliruri. Iată probabil ceea ce îi reține atât de tare în Moldova și în Țara Românească. Execut întocmai, domnule, ordinele generalului Sebastiani și îndeplinesc toate intențiunile Majestății Sale Imperiale, trăind bine cu ei toți, dar, ca om cinstit, nu pot ascunde E.
Acţiunea politicii ruse în Ţările Române povestită de organele oficiale franceze by Radu ROSETTI () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101003_a_102295]
-
și i s-a citit un rescript al țarului, poroncind ca țara să plătească, în cursul unui an, datoriile Domnului care se ridică la 2.400.000 lei... Rusia știa doar să ție într-o mână pedeapsa și în cealaltă ghelirul ! Și pentru a se aduna aceste 2.400.000 lei, se puse, de Sfatul Administrativ, fără a trece această măsură prin Adunare, o contribuție extraordinară de o zecime asupra capitației. Consulatul rusesc nu făcu nici o observație asupra acestei violări patente
Acţiunea politicii ruse în Ţările Române povestită de organele oficiale franceze by Radu ROSETTI () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101003_a_102295]
-
elementele străine utilizate în revistă). Parodiile lingvistice iau de obicei formă epistolara. O "jalba a boierilor către Poartă" (Nichipercea, nr. 3, 1859) folosește procedeul comic al acumulării de turcisme: "Alah să te ție în husmeturi și berecheturi, bez peșcheșuri, cacirmale, gheliruri, chilipiruri și locmale". Un efect asemănător, produs de enumerarea termenilor religioși tradiționali (ortodocși), de origine slavona și grecească, este amplificat de contrastul cu restul textului (o scrisore atribuită lui "Franciscus ÎI, ex-rege al Neapolei"), redactat într-o italiană macaronica, făcută
Gheliruri, chilipiruri și locmale by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/16557_a_17882]