1 match
-
ezite pînă la un hotel-braserie din arondismentul al X-lea, unde el evaluează "marfa" [...] Le Courrier picard, 28 februarie 1994 În exemplul (1), un cititor avertizat poate presupune că "rebel" este pus între paranteze, fiind un cuvînt de propagandă guvernamentală maliană pe care ziaristul refuză să și-l asume; în exemplul (2), enunțiatorul pune cuvîntul "marfa" între ghilimele fie pentru că este inadecvat pentru ființele umane, fie pentru că responsabilitatea îi este atribuită proxenetului: ambele interpretări sînt perfect compatibile. Adesea, faptul de a
Analiza textelor de comunicare by Dominique Maingueneau [Corola-publishinghouse/Science/885_a_2393]