40 matches
-
Humanitas care pune în ghilimele textul ca și cum i-ar aprține lui Patapievici” (v.Mortar; acesta mai precizează în comentariul său că paginile incriminate sînt 44, 45, 46, 48 unde nu apare trimiterea la sursa ideilor preluate de H.R. Patapievici si parafrazate). **Pe blogul său, Vicuslusorum exersează scrisul “frumos”, consemnând cu înflorituri de frază că logica din scrierile lui H. R. Patapievici ar fi “simplistă, empiric-contabilă a common sensului britanic”. El mai notează schematismul “matematic și pedant cu folosirea unor termeni livrești
DESPRE G. LIICEANU ŞI PLAGIEREA DE TIP „INADEQUATE PARAPHRASE” LA PATAPIEVICI de ISABELA VASILIU SCRABA în ediţia nr. 584 din 06 august 2012 by http://confluente.ro/Isabela_vasiliu_scraba_despre_g_liice_isabela_vasiliu_scraba_1344313600.html [Corola-blog/BlogPost/340874_a_342203]
-
acestei iubiri (imposibile?) și de aici deznădejdea. Aproape obsesiv se reia fraza, ori măcar ideea, preluată din Epistola întîia către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel, pusă ca motto și de Marin Preda: “Dacă dragoste nu e, nimic nu e!” - puțin parafrazată, dar păstrând ideea de bază: “Dacă nu ești tu, nimic nu e”. Deviza Elenei M. Cîmpan este: “Dau tot, vreau tot!” Cam radicală. Și Dumnezeu a zis: “Mult ți s-a dat, mult ți se va cere”. Eu aș zice
CRONICĂ LITERARĂ LA VOL. ELENA M. CÎMPAN, JURNALUL NEFERICIRII , EDITURA NAPOCA STAR, 2012 (CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 456 din 31 martie 2012 by http://confluente.ro/Eternele_iubiri_secvente_sufletesti_cezarina_adamescu_1333215822.html [Corola-blog/BlogPost/354848_a_356177]
-
de ce, ea îmi arată contractul și mă concediază. (paranteză: eu am semnat contractul de vânzare cumpărare pe data de 3 Martie 2010, iar notărița care mi-a făcut contractul, fata deshteapta, mi-a pus o frază care să mă protejeze - parafrazata : “transferul proprietății se face azi, 3 martie 2010, iar al posesiei pe data de 4 Aprilie”, asta însemnând că eu o las pe vânzătoare să stea în apartament până cel mai tarziu pe data de 4 Aprilie 2010, perioadă în
Aventuri în ţara lui Papură Vodă by Simona Tache () [Corola-blog/Other/19009_a_20334]
-
Iaru îmi promisese că mă sună înapoi, după ce se eliberează dintr-o complicație, cineva îmi zice, într-o doară, pe Facebook: “Ia vezi, nu cumva ți-a rămas o tastă apăsată?”. Am verificat imediat. Ce ziceți? Îmi rămăsese? * Titlul e parafrazat după asta.
Întâmplare ciudată, la miezul zilei, cu un laptop și o femeie by Simona Tache () [Corola-blog/Other/21229_a_22554]
-
crezut în forțe supranaturale inventate de el și nu în zeii recunoscuți de stat. Socrate începe apărarea prin denunțarea acuzațiilor vechi, care au provenit din bârfe și prin urmare nu pot fi admise de către curte. Așa numitele „acuzații informale” sunt parafrazate de Socrate în limbajul unor acuzații legale: „Socrate a comis o nedreptate, pentru că el cercetează lucrurile de sub pământ și din cer, transformă un argument slab într-unul puternic, și îi învață pe alții să-i urmeze exemplul”. Toate aceste acuzații
Apărarea lui Socrate (Platon) () [Corola-website/Science/304464_a_305793]
-
de hârtie împăturite de două ori, pentru a rezulta patru foi mai mici, respectiv opt pagini). Nu există nicio dovadă că Shakespeare ar fi aprobat aceste ediții. Alfred Pollard a numit unele dintre ele "versiuni rele", din cauza textelor lor adaptate, parafrazate sau deformate, care prin unele locuri au fost reconstruite din memorie. Aceste versiuni a se caracterizează și prin diferențe între textele acelorași piese. Diferențele pot rezulta din erori de copiere sau de imprimare, din note de la actori sau membri ai
William Shakespeare () [Corola-website/Science/297139_a_298468]
-
fost provocat de intenția acestuia de a publica o biografie incluzînd scrisorile lui Salinger către prieteni și alți autori. Salinger l-a acționat în judecată pentru a opri publicarea cărții. În cele din urmă aceasta a fost publicată, cu conținutul parafrazat al scrisorilor; curtea a deliberat că, deși o persoană poate poseda o scrisoare din punct de vedere material, conținutul ei este proprietatea autorului. Un rezultat neintenționat al sentinței a fost că unele detalii ale vieții intime a lui Salinger - inclusiv
J. D. Salinger () [Corola-website/Science/298610_a_299939]
-
14 august 1870) a fost ofițer al Marinei SUA în timpul Războiului Civil American. A fost primul contraamiral, viceamiral și amiral al Marinei americane. El a rămas celebru pentru ordinul pe care l-a dat în Bătălia din Golful Mobile, ordin parafrazat de obicei: "Damn the torpedoes, full speed ahead!" („Dați-le-ncolo de torpile, cu toată viteza înainte!”). Farragut s-a născut în familia lui Jorge Farragut și a lui Elizabeth Shine Farragut la Lowe's Ferry pe râul Holston (astăzi
David Farragut () [Corola-website/Science/321550_a_322879]
-
mai bine îmbrăcați și mai îngrijiți decât soldații noștri. Rușii cari pleacă la câmpul de luptă sunt toți îmbrăcați bine, cu cojoc și cu manta sănătoasă, și bine încălțați; la ai noștri îmbrăcămintea e curat ironia unor haine, e goliciunea parafrazată. Și astfel au petrecut aceste victime ale radicaliei, ca să nu zicem un cuvânt mai rău, în zăpadă și în ger, nemâncați, neîmbrăcați, decimați mult mai mult de frig și de lipsă decât de gloanțele dușmanului. Nu sunt în toate limbile
Opere 10 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295588_a_296917]
-
de evaluare mai degrabă argumente de natură afectivă decât de tip logic (formulările folosite vor fi de genul: „Mie îmi place mai mult propunerea/ideea X”). Aceste alegeri vor fi împărtășite în cadrul grupului. În etapa următoare, ideile alese vor trebui parafrazate (în sensul că membrii grupului vor exprima cu propriile cuvinte ce au înțeles din fiecare dintre ideile selecționate - în cazul că ideea în cauză nu a fost propusă chiar de cel care parafrazează); ei vor ficompletați ori contraziși de către persoanele
[Corola-publishinghouse/Science/1885_a_3210]
-
încă de pe atunci își fac apariția personaje care-și vor găsi locul în cărțile profetice ulterioare. Încă ucenic, Blake are viziunea unui cor maiestuos în interiorul catedralei Westminster, incident narat de Blake însuși într-o scrisoare (din păcate, pierdută astăzi) și parafrazata succint de Oswald Crawfurd: "Lateralele naosului și galeriile vechilor clădiri [...] se umplură deodată de un alai de călugări și de preoți [...], iar urechea lui extaziata le auzi cântarea [...]" (Bentley, Jr., 1975, p. 37). Toate aceste incidente evoluează aproape exclusiv în
Demiurgul din Londra. Introducere în poetica lui William Blake by Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Science/1394_a_2636]
-
și a unor ilustrări. Structurarea textului/discursului argumentativ - Introducerea cuprinde: enunțul tematic (incipitul, menit să capteze atenția și să precizeze explicit tema) și ipoteza (formularea opiniei emițătorului); dacă se pornește de la un citat, acesta trebuie inserat (reprodus integral sau parțial/parafrazat.) [Iubirea este cel mai complex sentiment omenesc, având un evident rol de cunoaștere, după cum afirma și Voltaire: „Nu poți iubi ceea ce nu cunoști“. Eu consider că dragostea este definitorie pentru ființa umană, contribuind esențial la formarea personalității și la împlinirea
Şi tu poţi lua 10 la BAC! Ghid complet pentru probele de limbă, comunicare şi literatură română by Mioriţa Baciu Got, Rodica Lungu, Ioana Dăneţiu () [Corola-publishinghouse/Science/1365_a_2894]
-
ca definiția, este rezultatul unei operații metalingvistice și reprezintă, în același timp, o traducere intralingvistică și o expansiune admisibilă datorită elasticității discursului. Se disting două tipuri de parafraze: 1) parafraze substitutive sau denotative, care au o relație directă cu elementul parafrazat și 2) parafraze oblice (parțial conotative) al căror conținut dezambiguizează elementul inițial, prin descrierea referinței și a instanței sau a contextului de folosire. Fiind un component al discursului, parafraza se poate evalua îndeosebi sub două aspecte: din punctul de vedere
[Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
punctul de vedere al gradului de inteligibilitate. În ambele cazuri, a n a l i z a d i s c u r s u l u i nu trebuie să piardă din vedere corespondența semantică dintre parafrază și elementul parafrazat, astfel încît parafraza să nu reprezinte o abatere generatoare de fals sau de confuzie în raport cu elementul respectiv. V. anaforă, coreferință, definiție, reformulare. DUBOIS 973; DSL 2001; CHARAUDEAU - MAINGUENEAU 2002. RN PARALOGISM. Aristotel a constatat că, uneori, argumentarea poate avea aparența
[Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
Totalul”. Formula lui Breton, a „vaselor comunicante”, nu lipsește de altfel din vocabularul poetului nostru, iar năzuința transgresării frontierelor dintre Înalt și adînc, real și imaginar etc., Într-o coincidentia oppositorum concentrată În conceptul de suprarealitate, apare și la el, parafrazată bunăoară În Radiografie: „Scriu [...] pentru posibilitatea, oricît de redusă, de a suprima cu o cizelare de cuvinte atîtea asprimi dintre spațiu și timp, de a inventa, pentru o odihnă Între lebezi de sticlă, leagănul care să fie și respirație și
[Corola-publishinghouse/Science/2021_a_3346]
-
are asemenea oameni înzestrați și dăruiți actului de spirit și metafizic. În lumea modernă cultura este înlocuitorul sentimentului de inutilitate, de deznădejde și imoral, ea poate să-și protejeze indivizii și să-i conducă mai bine spre descifrarea sensului sintagmei parafrazate: cerul deasupra lor și cultura din ei. DE LA MUZEUL DE ISTORIE NATURALĂ LA ESTETICA NATURII Trecătorului străin pe strada Independenței, care se întinde ca o panglică lată, dreaptă, puțin cotită spre capăt, în stânga înălțându-se Universitatea de medicină și farmacie
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1462_a_2760]
-
au mai rămas barem câțiva așa că numărul atât de mic al celor 25 de gurăcască nu denotă decât faptul că acesta era, de fapt, nucleul dur al organizației bolșevice numite CDE. Zicala românească „La plăcinte - Înainte; la război - Înapoi” sau parafrazat, „La distracție - hai la Teatrul județean; la politică - stați acasă” și-a găsit aplicabilitatea și În sânul evreimii hușene atunci când, pe 18 iulie 1949, organizația politică de sorginte pur sovietică a organizat o chermeză la care „...au participat peste 400
Momente istorice bârlădene, huşene şi vasluiene by Paul Z ahariuc () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1744_a_92269]
-
pentru iarnă. Și astfel, s-a născut această întârziere regretabilă. Sunt îndemnat, totuși, să trimit aceste rânduri, conducându-mă după zicala din bătrâni că „o greșeală mărturisită, e pe jumătate iertată”, iar pentru iertarea celeilalte jumătăți, aduc în sprijin , puțin parafrazate versurile poetului: „Sunt greu bătrânii, de pornit,/ dar când pornesc, s-au și oprit!” Așa și cu mine. Până să iau o hotărâre trece cam multă vreme, dar, nu-mi vine tot atât de greu să renunț la ea. Poate, aș mai
Alexandru Mănăstireanu : corespondenţă by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/629_a_1301]
-
Totalul”. Formula lui Breton, a „vaselor comunicante”, nu lipsește de altfel din vocabularul poetului nostru, iar năzuința transgresării frontierelor dintre înalt și adânc, real și imaginar etc., într-o coincidentia oppositorum concentrată în conceptul de suprarealitate, apare și la el, parafrazată bunăoară în Radiografie: „Scriu ș...ț pentru posibilitatea, oricât de redusă, de a suprima cu o cizelare de cuvinte atâtea asprimi dintre spațiu și timp, de a inventa, pentru o odihnă între lebezi de sticlă, leagănul care să fie și
[Corola-publishinghouse/Science/1852_a_3177]
-
În articolul citat din Wikipedia, adjectivul apare în multe contexte; se vorbește de "cultura emo", "muzica emo", "curentul emo", "o formație emo", "versurile emo", "genul emo" etc. Sînt pomeniți și - pornind de la englezescul emo-kids, preluat ca atare, dar tradus și parafrazat -, de "copii emo" ("Copiii emo sunt din ce în ce mai mulți și în România. Poartă tunsori asimetrice, haine ciudate și își ascund fețele după ochelari de soare mari și negri", protv.ro; "Psihologii consideră că părinții și profesorii sunt direct responsabili de felul
Emo by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8335_a_9660]
-
trebuie să compună pe o temă dată. Iar tema dată este Melancolie de Eminescu. Părerea Inei este: "Eu am spus și spui: cap de operele trebuiesc lăsate singure în pustiul lor, până unde nu poate ajunge nimeni... Nu trebuie preluate, parafrazate..." Furioasă, Ina, care se află în "camera de muzică", silită să compună: "Vreau să citesc! decide, dar știe că minte că își minte ei însăși(!). Pe pian e o carte, aceeași, Versurile lui Eminescu. O găsești în toată casa în
Eminescu în proza Hortensiei Papadat-Bengescu by Eugenia Tudor-Anton () [Corola-journal/Journalistic/15429_a_16754]
-
partea interpreților capacitatea de a reda cu șarm și fantezie un univers sonor cuceritor, aflat în permanentă schimbare, în care strălucirea, umorul și verva alternează cu lirismul și elanul sentimental. Nu ne propunem să facem statistica motivelor muzicale preluate (și parafrazate) de Poulenc de la alți compozitori; acestea sunt menționate în diverse surse bibliografice. Menționăm un singur exemplu, ce probează fantezia creatoare a compozitorului francez. În Allegro ma non troppo (prima mișcare), tema lirică îngemănează original atmosfera nocturnelor chopiniene și trăirea ardentă
Excelen?? pianistic? by Carmen Manea () [Corola-journal/Journalistic/84209_a_85534]
-
fi dedicată scrisului, ea s-a format repede, încă de pe la 11 sau 12 ani. O singură clipă n-am simțit de atunci că aș putea să renunț la scris." (pp. 329-330) O propoziție care nu poate fi nici comentată, nici parafrazată.
O viață de om by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6147_a_7472]
-
Informațiile amuzante și spectaculoase (prin ineditul sistemului divinatoriu, dar mai ales prin îndeplinirea predicțiilor, care s-au dovedit foarte exacte) au fost retransmise de rețelele informatice actuale; în internet, Wikipedia (versiunea engleză) a consacrat deja fenomenului un articol amplu, tradus, parafrazat sau rezumat în alte zeci de limbi. Din păcate, versiunea românească ilustrează efectele catastrofale ale unei traduceri automate („locuiește actual", „caracatița a demonstrat inteligența devreme în viață"; „există întotdeauna oameni care vor să mănânce caracatiță noastră"; „a fost atât de
Caracatițoiul by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6169_a_7494]
-
stă cu ochii în soare" (Cotidianul, 2428, 1999, 9); "în apărarea țărișoarei noastre invadate de inamic, urma să sară tot poporul apt și cît de cît instruit" (Academia Cațavencu = AC 1996); mai ales cînd se suprapune peste o replică ambiguă, parafrazată: "Din ciclul "Să dăm Constituție la tot poporul"" (AC 20, 1999, 13); "MTV pare că s-a cam plictisit să dea doar clipuri la tot poporul" (pcmagazine.ro). Nu e nici un dubiu asupra intenției umoristice a formulei a da bine
"În popor" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/15322_a_16647]