56 matches
-
a) evacuarea de deșeuri sau de alte materii provenind direct sau indirect din exploatarea normală a navelor, aeronavelor, platformelor ori a altor lucrări plasate pe mare, precum și de la echipamentul acestora, cu excepția deșeurilor sau a altor materii transportate de nave ori transbordate pe nave, aeronave, platforme ori alte lucrări plasate pe mare, care sunt folosite pentru eliminarea acestor materii sau provenite din tratarea unor asemenea deșeuri ori a altor materii la bordul acestor nave, aeronave, platforme sau lucrări; ... b) depozitarea unor materii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246688_a_248017]
-
planurilor multianuale, amendamentul 42 elimină în totalitate articolul 33. Acest lucru nu este acceptabil deoarece, după cum știți, transbordările au fost utilizate în trecut pentru a ascunde capturi ilegale. Din acest motiv, este esențial să păstrăm articolul 33 și cantitățile care trebuie transbordate să fie cântărite de un organism independent înainte să fie transferate pe vasul de transport. Amendamentul 47 elimină toată secțiunea privind închiderea în timp real a pescăriilor. Prin acceptarea acestuia, Comisia ar pierde un instrument foarte important pentru protecția stocurilor
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
respectiv. În acest caz proprietarul vasului de pescuit aparținând Comunității și proprietarul vasului pe care sunt transbordate captura și / sau mărfurile completează și semneazăa rubrica 10 a originalului și a copiei. 10. Când se pretează, proprietarul vasului pe care este transbordată captura făcuta de un alt vas de pescuit al Comunității pentru a fi prelucrată va completa casetele 6, 7 și 8, și completează și semnează declarația din rubrica 11 a originalului în cazul în care: - mărfurile rezultate din prelucrarea la
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
la ieșirea din țară a autovehiculului, certificatul de înmatriculare al acestuia și documentele însoțitoare ale mărfurilor. Articolul 85 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluviala comandantul, armatorul ori agentul navei care transportă mărfuri ce urmează să fie descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal, în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului încărcăturii și să depună o copie de pe acesta. Manifestul încărcăturii poate fi depus și prin procedee informatice, în cazurile și în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178495_a_179824]
-
comisionar în vama sau de orice altă persoană care face dovada că are dreptul de a dispune asupra mărfurilor. ... (2) Biroul vamal, analizând cererea, eliberează un permis vamal în care se menționează felul și cantitatea mărfii care urmează să fie transbordata și termenul de efectuare a operațiunii. Acest termen poate fi prelungit în cazuri justificate. Permisul vamal este înregistrat la biroul vamal emitent. ... Articolul 640 (1) Permisul vamal este asimilat cu declarația vamală acceptată și produce aceleași efecte juridice. ... (2) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178495_a_179824]
-
la ieșirea din țară a autovehiculului, certificatul de ��nmatriculare al acestuia și documentele însoțitoare ale mărfurilor. Articolul 85 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluviala comandantul, armatorul ori agentul navei care transportă mărfuri ce urmează să fie descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal, în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului încărcăturii și să depună o copie de pe acesta. Manifestul încărcăturii poate fi depus și prin procedee informatice, în cazurile și în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225652_a_226981]
-
comisionar în vama sau de orice altă persoană care face dovada că are dreptul de a dispune asupra mărfurilor. ... (2) Biroul vamal, analizând cererea, eliberează un permis vamal în care se menționează felul și cantitatea mărfii care urmează să fie transbordata și termenul de efectuare a operațiunii. Acest termen poate fi prelungit în cazuri justificate. Permisul vamal este înregistrat la biroul vamal emitent. ... Articolul 640 (1) Permisul vamal este asimilat cu declarația vamală acceptată și produce aceleași efecte juridice. ... (2) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225652_a_226981]
-
a) evacuarea de deșeuri sau de alte materii provenind direct sau indirect din exploatarea normală a navelor, aeronavelor, platformelor ori a altor lucrări plasate pe mare, precum și de la echipamentul acestora, cu excepția deșeurilor sau a altor materii transportate de nave ori transbordate pe nave, aeronave, platforme ori alte lucrări plasate pe mare, care sunt folosite pentru eliminarea acestor materii sau provenite din tratarea unor asemenea deșeuri ori a altor materii la bordul acestor nave, aeronave, platforme sau lucrări; ... b) depozitarea unor materii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106811_a_108140]
-
la ieșirea din țara a autovehiculului, certificatul de înmatriculare al acestuia și documentele însoțitoare ale mărfurilor. Articolul 85 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluvială comandantul, armatorul ori agentul navei care transporta mărfuri ce urmează să fie descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal, în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului încărcăturii și să depună o copie de pe acesta. Manifestul încărcăturii poate fi depus și prin procedee informatice, în cazurile și în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178493_a_179822]
-
la ieșirea din țară a autovehiculului, certificatul de înmatriculare al acestuia și documentele însoțitoare ale mărfurilor. Articolul 12 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluviala comandantul, armatorul ori agentul navei care transportă mărfuri ce urmează să fie descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal, în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului încărcăturii și să depună o copie de pe acesta. ... (2) În cazul în care nu se efectuează operațiuni de descărcare sau de transbordare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163447_a_164776]
-
comisionar în vama sau de orice altă persoană care face dovada că are dreptul de a dispune asupra mărfurilor. ... (2) Biroul vamal, analizând cererea, eliberează un permis vamal în care se menționează felul și cantitatea mărfii care urmează să fie transbordata și termenul de efectuare a operațiunii. Acest termen poate fi prelungit în cazuri justificate. Permisul vamal este înregistrat la biroul vamal emitent. ... Articolul 328 (1) Permisul vamal este asimilat cu declarația vamală acceptată și produce aceleași efecte juridice. ... (2) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163447_a_164776]
-
Naționale a Pădurilor și din unitățile și subunitățile acesteia, precum și din cadrul ocoalelor silvice private au drept de interogare numai în ceea ce privește validitatea codului unic și a existenței codului offline. ... (7) În cazul constatării materialelor lemnoase ca fiind deținute/transportate/primite/depozitate/transbordate/prelucrate/comercializate fără proveniență legală, așa cum este definită la art. 6, sunt aplicabile prevederile art. 72 din Legea nr. 46/2008 , cu modificările și completările ulterioare, și prevederile art. 19-21 din Legea nr. 171/2010 privind stabilirea și sancționarea contravențiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272475_a_273804]
-
la ieșirea din țară a autovehiculului, certificatul de înmatriculare al acestuia și documentele însoțitoare ale mărfurilor. Articolul 85 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluviala comandantul, armatorul ori agentul navei care transportă mărfuri ce urmează să fie descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal, în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului încărcăturii și să depună o copie de pe acesta. Manifestul încărcăturii poate fi depus și prin procedee informatice, în cazurile și în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224322_a_225651]
-
comisionar în vama sau de orice altă persoană care face dovada că are dreptul de a dispune asupra mărfurilor. ... (2) Biroul vamal, analizând cererea, eliberează un permis vamal în care se menționează felul și cantitatea mărfii care urmează să fie transbordata și termenul de efectuare a operațiunii. Acest termen poate fi prelungit în cazuri justificate. Permisul vamal este înregistrat la biroul vamal emitent. ... Articolul 640 (1) Permisul vamal este asimilat cu declarația vamală acceptată și produce aceleași efecte juridice. ... (2) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224322_a_225651]
-
a) evacuarea de deșeuri sau de alte materii provenind direct sau indirect din exploatarea normală a navelor, aeronavelor, platformelor ori a altor lucrări plasate pe mare, precum și de la echipamentul acestora, cu excepția deșeurilor sau a altor materii transportate de nave ori transbordate pe nave, aeronave, platforme ori alte lucrări plasate pe mare, care sunt folosite pentru eliminarea acestor materii sau provenite din tratarea unor asemenea deșeuri ori a altor materii la bordul acestor nave, aeronave, platforme sau lucrări; ... b) depozitarea unor materii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260649_a_261978]
-
la ieșirea din țară a autovehiculului, certificatul de înmatriculare al acestuia și documentele însoțitoare ale mărfurilor. Articolul 85 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluviala comandantul, armatorul ori agentul navei care transportă mărfuri ce urmează să fie descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal, în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului încărcăturii și să depună o copie de pe acesta. Manifestul încărcăturii poate fi depus și prin procedee informatice, în cazurile și în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190948_a_192277]
-
comisionar în vama sau de orice altă persoană care face dovada că are dreptul de a dispune asupra mărfurilor. ... (2) Biroul vamal, analizând cererea, eliberează un permis vamal în care se menționează felul și cantitatea mărfii care urmează să fie transbordata și termenul de efectuare a operațiunii. Acest termen poate fi prelungit în cazuri justificate. Permisul vamal este înregistrat la biroul vamal emitent. ... Articolul 640 (1) Permisul vamal este asimilat cu declarația vamală acceptată și produce aceleași efecte juridice. ... (2) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190948_a_192277]
-
B.4. Capturi deținute la bord B.4.1. Cantități declarate de căpitan Verificate: D/N Specie Cantități deținute la bord declarate (kg greutate vie) Dacă sunt disponibile, cantitățile transformate (kilograme greutate transformată) Factor de conversie La bord1 Capturate 2 Transbordate 3 Total la bord4 Total 1 Cantități aflate la bord de la intrarea navei în ZR CPANE. 2 Cantități capturate și conservate la bord în ZR CPANE. 3 Cantități încărcate (+) sau descărcate (-) în ZR CPANE. 4 Cantități totale deținute la bord
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
radio al navei donatoare Transbordare la TT Char*7 Codul IRCS Indicativul internațional de apel radio al navei primitoare Date despre raport Capturi - Specii - Cantități CA Char*3 Num*7 Codurile FAO ale speciilor 0/999999 Capturi globale debarcate sau transbordate realizate de navele părții contractante, defalcate pe specii (greutatea vie în kilograme, rotunjită la cea mai apropiată valoare în tone reprezentând un număr întreg), conform nomenclaturii, iar dacă este necesar pe perechi Suma capturilor - Specii - Cantități CC Char*3 Num
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
cea mai apropiată valoare în tone reprezentând un număr întreg), conform nomenclaturii, iar dacă este necesar pe perechi Suma capturilor - Specii - Cantități CC Char*3 Num*7 Codurile FAO ale speciilor 0/999999 Total cumulativ al capturilor globale debarcate sau transbordate realizate de navele părții contractante, defalcate pe specii (greutatea vie în kilograme, rotunjită la cea mai apropiată valoare în tone reprezentând un număr întreg), conform nomenclaturii, iar dacă este necesar pe perechi Sectorul vizat RA Char*6 Codurile CIEM/NAFO
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
a) evacuarea de deșeuri sau de alte materii provenind direct sau indirect din exploatarea normală a navelor, aeronavelor, platformelor ori a altor lucrări plasate pe mare, precum și de la echipamentul acestora, cu excepția deșeurilor sau a altor materii transportate de nave ori transbordate pe nave, aeronave, platforme ori alte lucrări plasate pe mare, care sunt folosite pentru eliminarea acestor materii sau provenite din tratarea unor asemenea deșeuri ori a altor materii la bordul acestor nave, aeronave, platforme sau lucrări; ... b) depozitarea unor materii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139796_a_141125]
-
vamal de încheiere a regimului special menționat în autorizație. Articolul 39 Ieșirea mărfurilor din locul unde operatorul își desfășoară activitatea se înscrie imediat în evidența operativă. Evidența operativă face referire la documentul de transport care însoțește marfa. B. Mărfuri neunionale transbordate Articolul 40 (1) În cazul în care mărfurile neunionale plasate sub regimul de zonă liberă sunt transbordate din mijlocul de transport care le-a adus în zona liberă, într-un termen mai mare de 14 zile de la prezentarea mărfurilor, pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275652_a_276981]
-
tipurile de aeronave care aterizează și decolează pe/de pe respectivul aeroport; - alte solicitări cu privire la date necesare pentru realizarea harților strategice de zgomot, stabilite în timpul elaborării acestora. Tabelul nr. 6 Porturi maritime și/sau fluviale ──────────────────────────────────────────────────────── Nr. Cantitatea de marfă crt. Denumire transbordata în anul 2006 (mii tone/an) ──────────────────────────────────────────────────────── 1. Portul Constantă 57.131 ──────────────────────────────────────────────────────── 2. Portul Galați 9.691 ──────────────────────────────────────────────────────── 1. În baza prevederilor prezenței hotărâri, hărțile strategice de zgomot realizate de autoritățile administrației publice locale prevăzute la art. 4 alin. (1) din hotărâre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189847_a_191176]
-
Naționale a Pădurilor și din unitățile și subunitățile acesteia, precum și din cadrul ocoalelor silvice private au drept de interogare numai în ceea ce privește validitatea codului unic și a existenței codului offline. ... (7) În cazul constatării materialelor lemnoase ca fiind deținute/transportate/primite/depozitate/transbordate/prelucrate/comercializate fără proveniență legală, așa cum este definită la art. 6, sunt aplicabile prevederile art. 72 din Legea nr. 46/2008 , cu modificările și completările ulterioare, și prevederile art. 19-21 din Legea nr. 171/2010 privind stabilirea și sancționarea contravențiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265890_a_267219]
-
facilitând în același timp analiza științifică a estimărilor stocurilor de pește și a exploatării acestora; întrucât, pentru garantarea respectării cotelor alocate fiecărui stat membru, căpitanul trebuie să întocmească o declarație de descărcare sau de transbordare, cu precizarea cantităților descărcate sau transbordate efectiv; întrucât aceste informații trebuie transmise sistematic, prin mijloace corespunzătoare, în cazul în care descărcarea sau transbordarea se efectuează la mai mult de cincisprezece zile după captură; întrucât Comitetul de gestionare a resurselor de pescuit nu și-a dat avizul
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]